Único

Único

Único

Explicar todoExplicar tudo
Sin completar los versos, olvidarSem completar os versos, esquecer
Seguir un caminoSeguir um caminho
Y en cada segundo, renacerE a cada segundo, renascer
Si es justo ser únicoSe é justo ser único
Enséñame a vivirMe ensina a viver
No basta ser todoNão basta ser tudo
Enséñame a vivirMe ensina a viver

Y lo que quedó de las flores que recogíE o que restou das flores que colhi
De las veces que toqué el cieloDas vezes que toquei o céu
De los sueños contenidos en un versoDos sonhos contidos num verso
De un papelDe um papel
De cada decisiónDe cada decisão
De cada amanecerDe cada amanhecer

No soy únicoNão sou único
Sino solo unoMas apenas um
Ni pretendo ser todoNem pretendo ser tudo
Sino solo unoMas apenas um

Una gota de este marUma gota desse mar
En el desierto voy a despertarNo deserto eu vou despertar
En el silencio, en toda feNo silêncio, em toda fé
Toda creencia o en lo que vengaToda crença ou no que vier
En lo que vengaNo que vier