Traducción generada automáticamente
Remetente
Dillaz
Remitente
Remetente
¡Atención! ¡Atención! una gran cantidad de información
Atenção! Atenção! uma grande informação
El maldito Dillaz MC está en erupción
Dillaz fucking mc tá a entrar em erupção
Cierra las ventanas, las marquesinas y la puerta
Tranquem as janelas, capoeiras e portão
¡Una nube más de cenizas esta vez es del cañón!
Mais uma nuvem de cinzas desta vez é do canhão!
Paraguas abiertas, corre como el Sr. Oye, Bean
Abram chapéus de chuva, corram como o mr. Bean
Cierra las ventanas de mi submarino amarillo
Fechem as janelas do meu yellow submarine
Detener fracturas y fracturas de huesos
Parem com fraturas e com ossos fraturados
Que mis tropas tan sin piernas a través de los campos de minas
Que os meus tropas tão sem pernas pelos campos minados
La vida no es ilusión, no es sólo tupac no
Vida não é ilusão, não é só tupac não
Si ellos quieren lo que tú no quieres, tú haces la contradicción
Se eles querem o que não queres tu faz a contradição
Sigue lo que sientes, no sigas lo que dices
Segue aquilo que sentes, não sigas o que dizes
Así que te daré media hora chico para que tengas venas varicosas, cicatrices
Que assim dou-te meia hora boy p'ra tu tares com varizes, cicatrizes
Una navaja de afeitar o espada o con cuerpos torcidos de los brotes de la granada
Duma batalha navalha ou espada ou com corpos todos tortos dos rebentos da granada
Acabas muerto en la helada tirada al costado de la carretera
Acabas morto na geada deitado à beira da estrada
Icy skin blanquecino pestañas agrandadas
Pele gelada esbranquiçada pestana ampliada
Llamada anónima que a veces llama a la puerta
Anónima a chamada que por vezes bate à porta
No soy Dillaz, soy Killaz que arruina tu cuota
Eu não sou dillaz eu sou killaz que enferruja a tua cota
Y cuando tu cuota se acueste, mira la escena sospechosa
E quando o teu cota se deita, vê a cena suspeita
Cortinas zapatos rotos y cama deshecho
Cortinados rasgados sapatos e cama desfeita
Prueba la mina y siente la sabiduría y
Prova a mina meita e sente a sabedoria e
Vengo demasiado, me pongo tenso y me da acidez estomacal
Eu tou-me a vir em demasia eu fico tenso e dá-me azia
Filosofía de lo que he filosofado
Filosofia daquilo que eu já filosofei
Nadie cría lo que una vez procreé
Ninguém procria aquilo que eu um dia procriei
El aspirante con pinta se aferra como kualas
Wannabe's com pinta se agarram como kualas
Entran en la rueda real. Todo lo que quieren son besos y balas
Entram na roda viva só querem beijos e balas
Sólo sirven a otros como sillas en las habitaciones
Só servem os outros como cadeiras em salas
Danos un respeto imperfecto que el perfecto no iguale
Dá-te ó respeito com defeito que o perfeito não igualas
Y esas tropas que sólo cantan en reproducción
E esses tropas que só cantam em playback
No mastico y sabor a sundaes en mac
Eu não mastigo e saboreio como sundaes no mac
E incluso socios que no aparecen en el mapa
E até sócios que não aparecem no mapa
Quítate la capa de Superman, no te escabulles
Tira a capa do super-homem não dês cáfia á socapa
Para aquellos que desdeñan quieren comprar, sólo saben cómo criticar
Pois quem desdenha quer comprar, só sabem criticar
Y en tu propio bab-aré-babba te ahogarás
E na vossa própria bába-aré-bába vão se afogar
Sé que piensas que la vida es complicada
Sei que tás a pensar, que a vida é complicada
Sé que nunca tuviste el nombre y mucho menos alias
Eu sei que tu nunca tiveste o nome quanto mais aka
He pasado un buen rato el aceite de oliva viene, siempre en la cima
Papei-te bem o azeite vem, sempre ao de cima
Como la verdad de esta vanidad que tienes en tu fortuna
Como a verdade dessa vaidade que tu tens na sina
Falso es tu rutina cuando hablas de mí
Falsa é tua rotina quando falas do me estado
Fui criado por mis cuotas en la casa del fado
Eu fui criado pelos meus cotas lá na casa do fado
3 ventanas 1 techo y una puerta también
3 Janelas 1 telhado e uma porta também
Siempre estuve fuera de juicio, pero el amor era bueno
Sempre me faltou juízo mas de amor tasse bem
Llamaría por la noche en mi habitación y el tazón ya está completo
Ligava à noite no meu quarto e o alguidar já completo
Para la compañía de mega drive y un hongo en el techo
Pra companhia mega drive e um cogumelo no tecto
En esta área, eres tonto. Nunca has sido rey
Nesta zona ficas bobo nunca deste pra rei
Muchos quieren ser los messi porque sólo comen pone
Muitos querem ser o messi porque só comem lays
Y estoy en el lugar om el doble de la fibra que tiene el meo
E eu tou no place om o dobro da fibra que tem a meo
Eres como Mary Popins fianza y abre tu sombrero
és como a mary popins bazas e abre o chapéu
Estás desnudo y con un solo velo nunca llegaste a la luna
Tu tás nua e só com um véu nunca chegaste à lua
Te fuiste a casa sin una escopeta ♪ ♪ Pero mi chico sigue en
Foste pra casa sem espingarda mas o meu boy continua
El que no avanza se retira, y lo recuerdas
Quem não avança recua, e tu disso tás lembrado
Eres como trenzas en la cabeza ♪ ♪ Terminas todo salpicado
És como tranças em cabeças acabas todo espigado
Demasiado está quieto y rayado en la mazorca
Muito tá parado e coçado na espiga
La tropa se detiene da un equipo y ve a la hada madrina
O tropa pára dá um time e vê a fada madrinha
Solo, mi alma siempre ha sido así
Sozinha, a minha alma sempre foi assim
Tengo la boca de McBoy dentro de mí
Eu tenho boca de mc boy dentro de mim
Soy un prodigio de ortigaz y mi ser de ser
Sou prodígio de ortigaz e do meu be of be
Soy una figura Soy un chico zéca Nunca estoy solo
Eu sou vulto eu sou zéca boy nunca tou sozinho
Soy el mástil Soy el cabo chico el valiente que no lo hace papá
Eu sou mastro eu sou cabo boy o bravo que não papa
Si me conoces, sabes que soy Bk
Se me conheces minimamente sabes que eu sou bk
Dibuja el cuchillo de revés pa
Saca a faca matraca culatra pa trás
Armas y karmas nunca calmó chakras niño
Armas e karmas nunca acalmaram chacras rapaz
Piscinas y traumas de piscinas y saunas
Tombos e traumas piscinas e saunas
Floras y faunas van con el buda pero aplaudes tus manos
Floras e faunas vão com o bôda mas tu bates palmas
Todavía se llaman poetas porque tienen una pluma en la mano
Ainda se dizem poetas por terem uma caneta na mão
Estás mal atendido. Toma el libro. Presente la queja
És mal servido toma o livro faz a reclamação
Obtener el sentido de la inspiración no me cuestione
Ganha a noção da inspiração não me interrogues
Deja la carta en el submarino, pero mira no ahogarte
Deixa a carta no submarino mas vê lá não te afogues
Porque son los chicos, siempre muy humilde y tranquilo y relajado
Porque é o chaps, sempre bem humilde bem tranquilo e no relax
Siempre original puntual como un rolex
Sempre original pontual como um rolex
Pensar caminar evitando todo el estrés
Pensando caminhado evitando todo o stress
¡Ma' no hables de tonterías! ¡Ma' no hables de tonterías!
Ma' não papo wacks! Ma' não papo wacks!
Porque son los chicos, siempre muy humildes y tranquilos y relajados
Porque é o chaps, sempre bem humilde bem tranquilo e no relax,
Original Madorna puntual como rolex
Madorna original pontual como um rolex
Pensar caminar evitando todo el estrés
Pensando caminhado evitando todo o stress
¡Pero no hables de tonterías! ¡Pero no hables de tonterías!
Mas não papo wacks! Mas não papo wacks!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dillaz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: