Wenn Das Feuer In Dir Brennt

Cuando el fuego arde en ti

Wenn Das Feuer In Dir Brennt

Conduce hacia el horizonte
Fahr bis zum horizont
Sigue y sigue, nunca te detengas
Immer weiter bleib niemals stehen
Porque todas las fronteras
Denn alle grenzen
¿Puedes superar
Kannst du überwinden
El fuego arde en ti
Das feuer brennt in dir
Y ya puedes ver tu objetivo
Und du kannst dein ziel schon sehen
Porque te sientes sin límites
Denn du fühlst grenzenlos
Puedes encontrar la respuesta
Du kannst die antwort finden

Llega el día
Es kommt der tag
En el que se ve
An dem du siehst
Cómo se descompone toda la tierra debajo de ti
Wie die ganze erde unter dir zerbricht
Tienes coraje
Du hast mut
Y sientes que tu camino te lleva solo en una dirección
Und du spürst, dass dein weg dich nur in eine richtung führt
¡A la luz!
Bis in das licht !

El fuego en tus ojos es la señal de que ganas
Das feuer in deinen augen ist das signal, dass du gewinnst
Tu poder explotará cuando comience la batalla
Deine kraft wird explodieren, wenn der kampf beginnt
Seguirá llegando a los límites y pronto llegará el momento
Du wirst weiter bis an die grenzen gehen und schon bald kommt der moment
Estás listo durante mucho tiempo, porque en ti el fuego arde
Du bist längst bereit, weil in dir das feuer brennt
Es la aventura
Es ist das abenteuer
Que los amigos nunca se separan
Das freunde niemals trennt
Porque sentimos el fuego
Denn wir fühlen das feuer
Eso siempre arde dentro de nosotros
Dass immer in uns brennt.

Conduce hacia el horizonte
Fahr bis zum horizont
Porque sabes lo que te espera allí
Denn du weißt, was dich dort erwartet
Puedes ver el futuro
Du kannst die zukunft sehn
Sólo tienes que ir a conocerla
Du mußt ihr nur entgegengehn
Es como un juego
Es ist so wie ein spiel
Y tú mismo estableces las reglas
Und die regeln stellst du selber auf
Si solo crees en ti mismo
Wenn du nur an dich glaubst
Y construye sobre tu fuerza
Und auf deine stärke baust

Delante de ti yace
Vor dir liegt
El Nuevo Tiempo
Die neue zeit
Y el riesgo parece demasiado grande para ti
Und das risiko scheint zu groß für dich
Tienes coraje
Du hast mut
Porque sientes que tu camino te lleva solo en una dirección
Weil du spürst, daß dein weg dich nur in eine richtung führt
¡A la luz!
Bis in das licht !

El fuego en tus ojos es la señal de que ganas
Das feuer in deinen augen ist das signal, dass du gewinnst
Tu poder explotará cuando comience la batalla
Deine kraft wird explodieren, wenn der kampf beginnt
Seguirá llegando a los límites y pronto llegará el momento
Du wirst weiter bis an die grenzen gehen und schon bald kommt der moment
Estás listo durante mucho tiempo, porque en ti el fuego arde
Du bist längst bereit, weil in dir das feuer brennt
Es la aventura
Es ist das abenteuer
Que los amigos nunca se separan
Das freunde niemals trennt
Porque sentimos el fuego
Denn wir fühlen das feuer
Eso siempre arde dentro de nosotros
Dass immer in uns brennt.

El fuego en tus ojos es la señal de que ganas
Das feuer in deinen augen ist das signal, dass du gewinnst
Tu poder explotará cuando comience la batalla
Deine kraft wird explodieren, wenn der kampf beginnt
Seguirá llegando a los límites y pronto llegará el momento
Du wirst weiter bis an die grenzen gehen und schon bald kommt der moment
Estás listo durante mucho tiempo, porque en ti el fuego arde
Du bist längst bereit, weil in dir das feuer brennt
Es la aventura
Es ist das abenteuer
Que los amigos nunca se separan
Das freunde niemals trennt
Porque sentimos el fuego
Denn wir fühlen das feuer
Eso siempre arde dentro de nosotros
Dass immer in uns brennt.