Nos Braços do Pai

En los brazos del Padre

Nos Braços do Pai

Papa estoy aqui
Pai, estou aqui
Mírame
Olha para mim
Desesperado por más de ti
Desesperado por mais de ti

Tu presencia es mi sustento
A tua presença é o meu sustento
Tu palabra mi comida
A tua palavra, meu alimento
Necesito escuchar tu voz diciendo así
Preciso ouvir a tua voz dizendo assim

Ven amado hijo
Vem, filho amado
Ven en mis brazos a descansar
Vem em meus braços descansar
Y muy seguro te guiare
E bem seguro te conduzirei
A mi altar
Ao meu altar

Ahi te hablare
Ali falarei contigo
Con mi amor te envolveré
Com meu amor te envolverei
Quiero mirarte a los ojos
Quero olhar em teus olhos
Sanaré tus heridas
Tuas feridas sararei

Ven amado hijo
Vem, filho amado
Ven tal como eres
Vem como estás
Ven amado hijo
Vem, filho amado
Ven tal como eres
Vem como estás

Papá, estoy aquí, mírame
Pai, estou aqui, olha para mim
(Me mira) desesperado
(Olha para mim) Desesperado
Desesperado por más de ti
Desesperado por mais de ti

Tu presencia es mi sustento
A tua presença é o meu sustento
Tu palabra mi comida
A tua palavra, meu alimento
Necesito escuchar tu voz diciendo así
Preciso ouvir a tua voz dizendo assim

Escucharlo decir
Ouça ele dizer

Ven amado hijo
Vem, filho amado
Ven en mis brazos a descansar
Vem em meus braços descansar
Y muy seguro te guiare
E bem seguro te conduzirei
A mi altar
Ao meu altar

Ahi te hablare
Ali falarei contigo
Con mi amor te envolveré
Com meu amor te envolverei
Quiero mirarte a los ojos
Quero olhar em teus olhos
Sanaré tus heridas
Tuas feridas sararei

Ven amado hijo
Vem, filho amado
Ven en mis brazos (descansa)
Vem em meus braços (descansar)
Ven a descansar en mi amor
Vem descansar no meu amor
Y muy seguro te guiare
E bem seguro te conduzirei
A mi altar
Ao meu altar

Allí te hablaré con mi amor
Ali falarei contigo, com meu amor
Con mi amor te envolveré
Com meu amor te envolverei
Quiero mirarte a los ojos
Quero olhar em teus olhos
(Tus heridas) sanaré
(Tuas feridas) eu sararei

Ven amado hijo
Vem, filho amado
Ven tal como eres
Vem como estás

El padre llama, ven, ven
O pai chama, vem, vem

Ven amado hijo
Vem, filho amado
Ven tal como eres
Vem como estás

Solo ven, ven
Apenas vem, vem

Ven amado hijo
Vem, filho amado
Ven tal como eres
Vem como estás

El te llama, ven
Ele te chama, vem

Ven amado hijo
Vem, filho amado
Ven tal como eres
Vem como estás

Allí en tu lugar, puedes cerrar los ojos
Aí no seu lugar, você pode fechar os seus olhos
No se como llegaste aqui
Eu não sei como você chegou aqui
No sé por lo que has estado pasando
Eu não sei o que você tem passado
En este último año, dos, tres, diez años
Nesse último ano, dois, três, dez anos
Pero el Señor te conoce muy bien
Mas o senhor te conheçe tão bem
Y él te llama, ven a mí
E ele te chama, vem pra mim
No importa en absoluto, solo viene
Não importa nada, apenas vem
Ven tal como eres
Vem como você está
Te amo hijo tengo los brazos abiertos para ti
Eu te amo, filho, meus braços estão abertos pra você
Y puedes llamarlo padre, padre, padre, padre
E você pode chamá-lo pai, pai, pai, pai
Gracias por tu amor incondicional, mi padre
Obrigada pelo teu amor incondicional, meu pai

Papa papa
Pai, meu pai
Mi papa abba papa
Meu papai, Aba pai

Llama por el
Chame por ele

Papa papa
Pai, meu pai
Mi papa abba papa
Meu papai, Aba pai

Papá te amo
Paizinho, eu te amo

Padre, mi padre, tu eres mi padre
Pai, meu pai, tu és meu pai
Mi papa abba papa
Meu papai, Aba pai

te quiero te quiero
Te quero, te quero

Papa papa
Pai, meu pai
Mi papa abba papa
Meu papai, Aba pai

Papa papa
Pai, meu pai
Mi papa abba papa
Meu papai, Aba pai

Papa papa
Pai, meu pai
Mi papa abba papa
Meu papai, Aba pai

Papa papa
Pai, meu pai
Mi papa abba papa
Meu papai, Aba pai

Querido papá
Paizinho querido

Tu eres mi padre, mi padre
Tu és meu pai, meu pai
Mi papá, pestaña papá, pestaña papá
Meu papai, Aba pai, Aba pai

Gracias Padre
Obrigada pai
Gracias Padre
Obrigada pai
Mi papa mi papa
Meu pai, meu papai
Gracias padre tab
Obrigado Aba pai

Puedes darte un abrazo
Você pode se dar um abraço
O si pudieras sentir los brazos de tu padre
Ou se você pudesse sentir os braços do próprio pai
Involucrándote
Te envolvendo
Gracias papa por tu amor
Obrigado pai, por teu amor

Oh-oh, mi papá, papá Abba
Oh-oh, meu papai, Aba pai
Recibe de tu amor, tu cariño, tu abrazo
Receba do seu amor, do seu carinho, do seu abraço

Se vierte
Ele derrama
(Mi padre) Comodidad para ti
(Meu pai) Consolo pra você
(Mi papá) Un amigo más cercano que un hermano
(Meu papai) Amigo mais chegado que um irmão
(Pestaña del padre) Mi padre
(Aba pai) O meu pai

Oh, recibe tu amor
Oh, receba o seu amor
(Padre) Recibe tu perdón
(Pai) Receba o seu perdão
(Mi padre) Curación y restauración
(Meu pai) Cura e restauração
(Mi papi) En tus brazos amorosos
(Meu papai) Em seus braços de amor
Pestaña padre
Aba pai

Abre tus labios y agradece al padre
Abra seus lábios, e agradeça ao pai
Por tu amor, por tu fidelidad, por tu protección
Por seu amor, por sua fidelidade, por sua proteção
Por su provisión, por su cuidado constante
Por sua provisão, pelo seu cuidado tão constante
Tan real, tan presente, tan personal en tu vida
Tão real, tão presente, tão pessoal na sua vida
El es tu padre, padre, padre
Ele é o teu pai, pai, pai

En las horas más difíciles, él te ve
Nas horas mais difíceis, ele te vê
Limpia tus lagrimas
Enxuga as suas lágrimas
Te aprieta fuerte, cerca de tu corazón y dice
Te aperta bem forte, junto ao coração e diz
Hijo mio, no temas
Meu filho, não temas

Él está ahí, siempre a tu lado
Ele está ali, ao seu lado sempre está
Para curarte, sostenerte de la mano
Para te curar, te segurar pela mão
Y enseñarte a caminar, no rendirte
E te ensinar a caminhar, a não desistir
Avanzando
A avançar

El es el padre, el padre
Ele é o pai, o pai
El es el padre
Ele é o pai
El es el padre
Ele é o pai
El padre que nunca falla
O pai que nunca falha

Gracias Padre
Obrigada pai
Gracias Padre
Obrigada pai

Agradezcamos, amemos
Vamos agradecer, vamos adorar
Deleitemos en tu amor
Vamos nos deleitar no seu amor
Recordemos lo que ya ha hecho por nosotros
Vamos nos lembrar do que ele já fez por nós
Exaltemos este amor que no ha terminado (Padre)
Vamos exaltar esse amor que não acabou (Pai)

¡Papá!
Pai!
Papa papa
Pai, meu pai
Papá, perdónanos
Meu papai, perdoe-nos
Pestaña padre
Aba pai

Dile: te quiero mucho
Diga a ele: eu te amo tanto

Papa papa
Pai, meu pai
Mi papa abba papa
Meu papai, Aba pai

Llenemos el corazón del padre de amor
Vamos encher o coração do pai de amor

Mi papa abba papa
Meu papai, Aba pai

Papa papa
Pai, meu pai
¡Mi papá, papá Aba, papá Aba!
Meu papai, Aba pai, Aba pai!