To Love Again

Amar Novamente

To Love Again

Quando você sorriu como se me conhecesseWhen you smiled as if you knew me
Não havia nada mais que eu pudesse fazerThere was nothing else that I could do
Sem dizer uma palavra, tentei te seguirWithout a word I tried to follow you
E foi bom pra mim saberAnd it was good for me to know
Que eu poderia tentar amar novamenteThat I could try to love again

E a sensação correndo por mimAnd the feeling running through me
Eu lembro de outra épocaI remember from another time
Eu poderia até deixar este mundo pra trásI could even leave this world behind
E foi bom pra mim saberAnd it was good for me to know
Que eu poderia tentar amar novamenteThat I could try to love again

Não seria bom apenas acreditarWouldn't it be fine just to believe
Não seria maravilhosoWouldn't it be wonderful
Se a vida fosse como uma cançãoIf life were like a song
E toda a mágica e a pazAnd all the magic and the peace
Que os amantes sentem pudessem durar pra sempreThat lovers feel could last forever
Se apenas dessa vez fosse realIf only this time it were real
Mas a memória em silêncio só desapareceBut memory in silence only fades away

Então eu acordei para a realidadeSo I woke up to reality
E toda a vida que ninguém quer verAnd all the life that no one wants to see
E como eu poderia bancar a fantasiaAnd how could I afford the fantasy
Mas foi bom pra mim saberBut if was good for me to know
Que eu poderia tentar amar novamente, amar novamenteThat I could try to love again, to love again

Não seria bom se toda a mágica e a pazWouldn't it be fine if all the magic and the peace
Que os amantes sentem pudessem durar pra sempreThat lovers feel could last forever
Se apenas dessa vez fosse realIf only this time it were real
Mas a memória em silêncio só desapareceBut memory in silence only fades away
Para amar novamenteTo love again

Quando você sorriu como se me conhecesseWhen you smiled as if you knew me
Não havia nada mais que eu pudesse fazerThere was nothing else that I could do
Sem dizer uma palavra, tentei te seguirWithout a word I tried to follow you
E foi bom pra mim saberAnd it was good for me to know
Que eu poderia tentar amar novamenteThat I could try to love again