O Inferno São Os Outros

El infierno son otros

O Inferno São Os Outros

¿Cuál sería de tu belleza
O que seria da tua beleza
¿Si te cierro los ojos?
Se eu fechasse os meus olhos para você?
¿De qué sirve esa ideología tuya?
Do que adiantaria essa tua ideologia
¿Si tu propia libertad se convirtió en opresión?
Se a tua própria liberdade se transformasse em opressão?

Escucha mi silencio
Escute o meu silêncio

Tal vez ni siquiera lo notaste
Talvez você nem tenha percebido
Que yo también te quería a ti
Que eu te quis também
Si tan sólo pudiera mostrarte
Se ao menos eu pudesse te mostrar
Que demonios son los otros
Que o inferno são os outros

No me escuchaste
Você não quis me escutar
Y el tiempo no se ha detenido
E o tempo não parou

Voy a salir a ver el sol
Vou sair pra ver o sol
Mentiré y diré que no soy feliz
Vou mentir e dizer que eu não sou feliz
Voy a salir a ver el sol
Vou sair pra ver o sol
Dejaré la puerta abierta si quieres volver
Deixo a porta aberta se quiser voltar
Pero sé que yo también puedo vivir sola
Mas saiba que eu também consigo viver só

La soledad que me enseñó a ser más fuerte
A solidão quem me ensinou a ser mais forte
Y donde quiera que vaya sin miedo
E a qualquer lugar eu vou sem medo

No me escuchaste
Você não quis me escutar
Y el tiempo no se ha detenido
E o tempo não parou