Traducción generada automáticamente
Babylone tu déconnes
Deraime Bill
Babylone tu déconnes
Quoi qu'il arrive demain, je n'suis pas prêt d'oublier ça,Un mec heureux m'a serré la main, un jour où j'avais froid,Ecrasé sous une paire de seins géants, j'attendais le métro,Il s'est assis près de moi en rigolant, et en jouant avec un yoyoyo yo yo,Il m'a d'mandé : "comment ça va ?", j'ai répondu un peusurpris :"Moi je suis loin du Nirvana, mais la vie c'est lavie"Il m'a raconté des tas d'histoires, debout dans le compartiment,Quand j'ai vu tout l'monde se parler, comme une parenthèse quis'ouvrait dans l'temps.J'y ai d'mandé où il allait, il m'a répondu : "je n'saisplus,Mais c'est pas grave, là où je vais, je ne serai jamaisperdu",Il est descendu en dansant à Sèvres-Babylone,Il dansait en chantant Babylone tu déconnes.Babylone, Babylone, Babylone, tu déconnes,Babylone, Babylone, bientôt t'écraseras plus personne,Babylone, Babylone, Babylone, tu déconnes,Babylone, Babylone, bientôt t'écraseras plus personne.Si vous l'rencontrez par hasard, ne le rembarrez pas,Les occasions sont tellement rares, de rencontrer des mecs sommeça,Non, c'n'est pas un ringard, vous apitoyez pas,La pitié salirait son art, c'est un comique en t'nue d'gala.Moi j'l'ai revu depuis ce jour et j'aime bien aller le voir,Les médecins disent qu'il est fêlé, c'est vrai qu'il s'fendla poire,Chambre vingt-trois, pavillon des Lilas,Si tous les hôpitaux du monde pouvaient chanter comme ça !Babylone, Babylone, Babylone, tu déconnes,Babylone, Babylone, bientôt t'écraseras plus personne,Babylone, Babylone, Babylone, tu déconnes,Babylone, Babylone, bientôt t'écraseras plus personne{ad libitum}
Babilonia, estás loca
Pase lo que pase mañana, no estoy listo para olvidar eso,
Un tipo feliz me estrechó la mano, un día que tenía frío,
Aplastado bajo un par de senos gigantes, esperaba el metro,
Se sentó cerca de mí riendo, y jugando con un yoyoyo yo yo,
Me preguntó: '¿cómo estás?', respondí un poco sorprendido:
'Yo estoy lejos del Nirvana, pero la vida es la vida',
Me contó un montón de historias, de pie en el compartimento,
Cuando vi a todos hablando, como un paréntesis que se abría en el tiempo.
Le pregunté a dónde iba, me respondió: 'ya no lo sé,
Pero no importa, donde voy, nunca estaré perdido',
Bajó bailando en Sèvres-Babylone,
Bailaba cantando 'Babilonia, estás loca'.
Babilonia, Babilonia, Babilonia, estás loca,
Babilonia, Babilonia, pronto no aplastarás a nadie más,
Babilonia, Babilonia, Babilonia, estás loca,
Babilonia, Babilonia, pronto no aplastarás a nadie más.
Si lo encuentran por casualidad, no lo desanimen,
Las oportunidades de encontrar tipos como él son tan raras,
No, no es un perdedor, no lo compadezcan,
La lástima mancharía su arte, es un cómico con traje de gala.
Yo lo he vuelto a ver desde ese día y me gusta ir a verlo,
Los médicos dicen que está chiflado, es cierto que se parte de risa,
Habitación veintitrés, pabellón de Lilas,
¡Si todos los hospitales del mundo pudieran cantar así!
Babilonia, Babilonia, Babilonia, estás loca,
Babilonia, Babilonia, pronto no aplastarás a nadie más,
Babilonia, Babilonia, Babilonia, estás loca,
Babilonia, Babilonia, pronto no aplastarás a nadie más
{ad libitum}
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Deraime Bill e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: