Para Sempre (part, Seu Jorge)

Para siempre (parte, Seu Jorge)

Para Sempre (part, Seu Jorge)

Para siempre en mi corazón
Para sempre no meu coração
Nada te alejará de mí
Nada vai levar você de mim
Iré contigo lejos de aquí
Vou com você até longe daqui

Para siempre en mi corazón
Para sempre no meu coração
Sólo quiero verte sonreír
Eu só quero ver você sorrir
Hasta el día en que desaparezca
Até ao dia em que eu sumir

Hoy sólo quería volver a tu mundo
Hoje eu só queria voltar para o teu mundo
Sentado y mudo contigo
Ficar contigo só sentado e mudo
Es sólo que a veces estoy estresada y estúpida
É que às vezes eu estou stressado e burro
Pero es sólo contigo que me detengo, soy sabio y tonto
Mas é só contigo que eu páro, sou sensato e mudo
Y hoy no me importa el estudio
E hoje não quero saber de estúdio
Hoy todo lo que me importa es usted
Hoje tudo o que me interessa és tu
Pero voy a fallarte por no ser perfecto
Mas vou falhar contigo por não ser perfeito
Porque sin ti, sé que eres todo lo que importa comparándolo con todo
Porque sem ti sei que és tudo o que interessa a comparar com tudo
Ahora incluso conduzco con más cuidado
Agora até guio com mais cuidado
Y estos beefs [?] ya no me hacen enojar
E esses beefs [?] já não me deixam irritado
Y las pajitas en la fila para tomar fotos me recuerdan a ti y papá se babea
E as canuquinhas na fila para tirar foto fazem-me lembrar de ti e o pai fica todo babado
Y me preguntaron si compré la escopeta
E perguntaram se eu comprei a caçadeira
Porque iba a tener una princesa, y fui la primera
Porque ia ter uma princesa, ainda por cima era a primeira
Sólo si es para disparar en el aire sólo para advertirte que la felicidad ha llegado, pero la más pura y verdadera
Só se for para atirar para o ar na boa só para avisar que chegou a felicidade mas da mais pura e verdadeira

Para siempre en mi corazón
Para sempre no meu coração
Nada te alejará de mí
Nada vai levar você de mim
Iré contigo lejos de aquí
Vou com você até longe daqui

Para siempre en mi corazón
Para sempre no meu coração
Sólo quiero verte sonreír
Eu só quero ver você sorrir
Hasta el día en que desaparezca
Até ao dia em que eu sumir

Esto es de ese amor que no tiene distancia
Isto é daquele amor que não tem distância
Solo dolor en el pecho, importancia y sustancia
Só dor no peito, importância e substância
Y lo gracioso es saber que lo que me cansa te está dando la libertad de volar y luego se convierte en ansiedad
E o engraçado é saber que o que me cansa é dar-te a liberdade para voar e depois vira ansiedade
Dime que es para siempre y tengo que honrar el compromiso
Dizer-me que é para sempre e tenho que honrar o compromisso
Me detengo y pienso y agradezco a tu madre por ello
Páro e penso e agradeço à tua mãe por isso
Habrá momentos en que creer que será difícil, pero eres hermosa y por favor nunca lo dudes
Vai haver momentos em que acreditar vai ser difícil mas tu és linda e por favor nunca duvides disso
Un día te acompaño por el pasillo, ahora no pienso en ello porque aún no es el momento
Um dia levo-te ao altar, agora não penso nisso porque ainda não é hora
Confío en ti, estás a cargo de tu vida, pero si no te respeta, le explicaré que tiene que salir
Vou confiar em ti, és tu quem manda na tua vida, mas se ele não te respeitar vou-lhe explicar que tem que saltar fora
Sólo quiero ser un buen padre y no decepcionarte
Só quero ser bom pai e não te desiludir
Sé que no será fácil, pero si un día no lo logro
Sei que não vai ser fácil, mas se um dia eu não conseguir
Cuando no quieras que lo celebre, sonreiré
Quando não me quiseres para celebrar eu vou sorrir
Cuando falles, no olvides que estoy aquí para ti
Quando fracassares não te esqueças que eu estou cá para ti

Para siempre en mi corazón
Para sempre no meu coração
Nada te alejará de mí
Nada vai levar você de mim
Iré contigo lejos de aquí
Vou com você até longe daqui

Para siempre en mi corazón
Para sempre no meu coração
Sólo quiero verte sonreír
Eu só quero ver você sorrir
Hasta el día en que desaparezca
Até ao dia em que eu sumir

Tú y yo somos para siempre
Eu e tu é para sempre
Tú y yo somos para siempre
Eu e tu é para sempre
Tú y yo somos para siempre
Eu e tu é para sempre
Tú y yo somos para siempre
Eu e tu é para sempre
Tú y yo somos para siempre
Eu e tu é para sempre

Para siempre en mi corazón
Para sempre no meu coração
Sólo quiero verte sonreír
Eu só quero ver você sorrir
Hasta el día en que desaparezca
Até ao dia em que eu sumir