Lesser Gods

Dioses Menores

Lesser Gods

Cuando los días se oscurecen, todo se derrumbará
When days fall dark, everything will fall apart
No hay camino para guiar, consuelo para un corazón destrozado
No path to guide, solace for a shattered heart
En el interior
Inside
Algo en tu alma te rogará por qué
Something in your soul will beg you why
Que ganancia es vivir y morir
What gain it is to live and die

Aquí estamos
Here we stand
Para dar la vuelta y hacer frente a las probabilidades
To turn and face the odds
sacrificarte
Sacrifice yourself
O inclinarse ante dioses menores
Or bow to lesser gods

Si esto es todo, ¿dónde nos volveremos a encontrar?
If this is all, where though will we meet again?
No me arrepentiré, sufriré hasta un final amargo
I won't relent, suffer to a bitter end
En el interior
Inside
Algo en tu alma te rogará por qué
Something in your soul will beg you why
Que ganancia es vivir y morir
What gain it is to live and die

Aquí estamos
Here we stand
Para dar la vuelta y hacer frente a las probabilidades
To turn and face the odds
sacrificarte
Sacrifice yourself
O inclinarse ante dioses menores
Or bow to lesser gods
sacrificarte
Sacrifice yourself
O inclinarse ante dioses menores
Or bow to lesser gods

No hay tiempo para vacilaciones
There is no time for hesitation
Para jurar a un mundo de espeleología
To vow unto a caving world
Tírate al fuego
Throw yourself upon the fire
Escucha la llamada que asciende desde el interior
Hear the call ascending from inside
Algo en tu alma te rogará por qué
Something in your soul will beg you why
Que ganancia es vivir y morir
What gain it is to live and die

Aquí estamos
Here we stand
Para dar la vuelta y hacer frente a las probabilidades
To turn and face the odds
sacrificarte
Sacrifice yourself
O inclinarse ante dioses menores
Or bow to lesser gods
Aquí estamos
Here we stand
Para dar la vuelta y hacer frente a las probabilidades
To turn and face the odds
sacrificarte
Sacrifice yourself
O inclinarse ante dioses menores
Or bow to lesser gods