King Or Cripple

Rey o Inválido

King Or Cripple

Rey o inválido,King or cripple,
¿En qué me he convertido?What have I become?
Debajo de estas ropas reales,Beneath these kingly robes,
Hay un hombre frágilThere lies a fragile man
Lo que me hizo rey a veces puede invalidarmeWhat made me a king can sometimes cripple
Todo lo que das a veces puede robar mi inocenciaAll that you give can sometimes rob my innocence

¿Por qué nos dejas caminar sobre un acantilado tan empinado,Why do you let us walk upon a cliff so steep,
Cuando debajo del mar yace un lecho de oro?When deep below the sea there lies a bed of gold?
Y si este debe ser nuestro lugar de batalla,And if this should be our battle place,
No me dejes caerDon't let me fall
No nos dejes caerDon't let us fall

ProtégemeKeep me
¿No me protegerás?Won't you keep me?
ProtégemeKeep me
¿No me protegerás?Won't you keep me?

Me encantaría sostener la mano de aquel que sanó al ciegoI'd love to hold the hand of one who healed the blind
Y vio al leproso correr hacia los brazos del amorAnd saw the leper run into the arms of love
Y rey o inválido, eran lo mismo para tiAnd king or cripple, they were the same to you
Tomaste a un hombre quebrantado y lo trataste como a un reyYou took a broken man and you treat him like a king

ProtégemeKeep me
¿No me protegerás?Won't you keep me?
ProtégemeKeep me
¿No me protegerás?Won't you keep me?

¿Rey o,King or,
Rey o,King or,
Rey o inválido?King or cripple?
Tomaste a un hombre quebrantado y lo trataste como a un reyYou took a broken man and you treat him like a king