Animal

Animal

Animal

Se ha caído el maquillaje, un animal al natural, feo pero lo hago
はがれおちたメイク すっぴんのアニマル みにくくても やっちゃうのよ
hagareochita meiku suppin no animaru minikukutemo yacchau no yo
No puedo sentarme, ni siquiera puedo esperar, hasta que me dé la gana
おすわりとか できない だってまてもできない のどならしていっちゃうまで
osuwari to ka dekinai datte matemo dekinai nodo narashite icchau made

¿Quieres un bocado? Un ritmo alto, ni bueno ni malo, no importa
がぶっとしよっか たかまるビート いいもわるいも ぜんぜんしよ
gabutto shiyokka takamaru biito ii mo warui mo zenzen shiyo
¿Quieres probarlo? Una puerta cerrada, es difícil de abrir
はまってみよっか とっぱするゲート あいにきたいは きんもつだよ
hamatte miyokka toppa suru geeto ai ni kitai wa kinmotsu da yo

Oye, un corazón tan inquieto que no puede detenerse, ¿qué pasó?
ねえ とまれないほどに くるいたいこころ まっかにして どうしちゃったの
nee tomarenai hodo ni kuruitai kokoro makka ni shite dou shichatta no
Incluso si duele, si es correspondido, seré feliz
いたみすら もし あいせたら あたしはしあわせです
itami sura moshi aisetara atashi wa shiawase desu

Se ha caído el maquillaje, un animal al natural, feo pero lo hago
はがれおちたメイク すっぴんのアニマル みにくくても やっちゃうのよ
hagareochita meiku suppin no animaru minikukutemo yacchau no yo
No puedo sentarme, ni siquiera puedo esperar, hasta que me dé la gana
おすわりとか できない だってまてもできない のどならしていっちゃうまで
osuwari to ka dekinai datte matemo dekinai nodo narashite icchau made
Sacaré mis colmillos, gritaré, me encogeré, si muerdo, no te soltaré
きばをだし さけべ ずっきゅんだ あたしはかみついたら はなさないにゃ
kiba wo dashi sakebe zukkyun da atashi wa kamitsuitara hanasanai nya
Se ha caído el maquillaje, un animal al natural, feo pero lo hago
はがれおちたメイク すっぴんのアニマル みにくくても やっちゃうのよ
hagareochita meiku suppin no animaru minikukutemo yacchau no yo

Sube, gira, da vueltas, jaja
あがっちゃってよ くるっちゃってよ めぐっちゃってよ なはは
agacchatte yo kurucchatte yo megucchatte yo nahaha

No, no quería ser tan aburrido, qué aburrido, al menos quería un poco de emoción
いやいや くらいかいなくて つまんない せめてちょっと こばんでほしかったな
iyaiya kurai kainakute tsumannai semete chotto kobande hoshikatta na
Si puedo ser un poco codiciosa, quiero ser feliz
すこしだけ よくばれるなら あたしはしあわせになりたいです
sukoshi dake yokubareru nara atashi wa shiawase ni naritai desu

Se ha caído el maquillaje, un animal al natural, feo pero lo hago
はがれおちたメイク すっぴんのアニマル みにくくても やっちゃうのよ
hagareochita meiku suppin no animaru minikukutemo yacchau no yo
No puedo sentarme, ni siquiera puedo esperar, hasta que me dé la gana
おすわりとか できない だってまてもできない のどならしていっちゃうまで
osuwari to ka dekinai datte matemo dekinai nodo narashite icchau made

Maquillaje aplicado, un animal bien arreglado, con los ojos abiertos, esperando
ぬりかさねたメイク ばっちりなアニマル めをひらいて まってるのよ
nurikasaneta meiku bacchiri na animaru me wo hiraite matteru no yo
No puedo sentarme, ni siquiera puedo esperar, hasta que me dé la gana
おすわりとか できない だってまてもできない のどならしていっちゃうまで
osuwari to ka dekinai datte matemo dekinai nodo narashite icchau made
Sacaré mis colmillos, gritaré, me encogeré, si muerdo, no te soltaré
きばをだし さけべ ずっきゅんだ あたしはかみついたら はなさないにゃ
kiba wo dashi sakebe zukkyun da atashi wa kamitsuitara hanasanai nya
Maquillaje aplicado, un animal bien arreglado, con los ojos abiertos, esperando
ぬりかさねたメイク ばっちりなアニマル めをひらいて まってるのよ
nurikasaneta meiku bacchiri na animaru me wo hiraite matteru no yo

Miau, ugh, miau, shashasha
にゃあお うー にゃお しゃしゃしゃ
nyaao uu nyao shashasha