Say Something Else

Decir otra cosa

Say Something Else

Nadie dijo nunca que esto
Nobody ever said that this
Fue tan perfecto o tan fácil
Was so perfect or so easy
Y yo fui el primero en presentar
And i was the first one to submit
Todas esas advertencias
All those warnings
¿No era lo que esperabas?
Was it not what you're expecting

(rápido qué tan rápido)
(quick how quickly)
¿Qué tan rápido surgió la conversación
How quickly did the conversation surge
Di todo lo que puedas
Say all you can we make it
(rápido tan rápido)
(quick so quickly)
Y cuando todo está dicho y hecho
And when its all said and done
Nunca quise hacerte daño
I never meant to hurt you

¿Cómo pudiste decirme esas cosas?
How could you say those things to me
Tan sin esfuerzo
So effortlessly
Como no hay posibilidad
As there's no possibility
Ahora que ha terminado
Now that its over
¿Qué tenemos que mostrar para todas estas cosas?
What do we have to show for all these things
Las posibilidades
The possibilities
Sucedió así
It happened so

(rápido qué tan rápido)
(quick how quickly)
¿Qué tan rápido surgió la conversación
How quickly did the conversation surge
Di todo lo que puedas
Say all you can we make it
(rápido tan rápido)
(quick so quickly)
Y cuando todo está dicho y hecho
And when its all said and done
Nunca quise hacerte daño
I never meant to hurt you

Retroceder lo que todos
Take back what all
¿Nunca dijiste
Did you never say
Yo no» «Yo no
"I don't" "I don't"
¿Quieres oírlo más?
Want to hear it anymore
Ya he dicho suficiente
I have said enough
Basta de esto
Enough of this
No sobreviviremos viviendo así
We wont survive living like this
¿Así que vamos al norte?
So let's north?
Sucedió así
It happened so

(rápido qué tan rápido)
(quick how quickly)
¿Qué tan rápido surgió la conversación
How quickly did the conversation surge
Di todo lo que puedas
Say all you can we make it
(rápido tan rápido)
(quick so quickly)
Y cuando todo está dicho y hecho
And when its all said and done
Nunca quise hacerte daño
I never meant to hurt you