Traducción generada automáticamente
Dear Abby
Dead Kennedys
Dear Abby
Dear Abby,
Got a problem. I'm a decent, underpaid, hardworking county coroner. It's
important that my family eat meat at least three times a week. But we just can't
afford to with the prices the way they are. So I bring home some choice cuts from my
autopsy subjects. Just mix in the Tuna Helper:and ta-da!
The whole family thinks my new meals are delicious. They ask me what's
my secret. Abby, I think they're getting suspicious. My smart-ass 8-year-old keeps
asking, "Where's all the meat? The red dye #2 kind that's kept in the fridge."
If they find out the truth I don't think they'll understand. Abby, what do I tell
my family?
DEAR REAGANOMICS VICTIM: Consult your clergyman. Make sure the body's
blessed and everything should be just fine.
Querida Abby
Querida Abby,
Tengo un problema. Soy un forense de condado decente, mal pagado y trabajador. Es importante que mi familia coma carne al menos tres veces a la semana. Pero simplemente no podemos permitírnoslo con los precios como están. Así que traigo a casa algunas piezas selectas de mis sujetos de autopsia. ¡Solo mézclalo con el Tuna Helper y listo!
Toda la familia piensa que mis nuevas comidas son deliciosas. Me preguntan cuál es mi secreto. Abby, creo que están empezando a sospechar. Mi hijo de 8 años con su lengua afilada sigue preguntando, '¿Dónde está toda la carne? La del tipo rojo #2 que se guarda en la nevera.'
Si descubren la verdad, no creo que lo entenderán. Abby, ¿qué les digo a mi familia?
QUERIDA VÍCTIMA DEL REAGANOMICS: Consulta a tu clérigo. Asegúrate de que el cuerpo esté bendecido y todo debería estar bien.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dead Kennedys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: