Whenever You Fall

Siempre que caes

Whenever You Fall

¿Cuántas veces debo caer?
How many times must I fall
Sentirse vivo en esta vida
To feel alive in this life
¿Cuántas colinas debo subir?
How many hills must I climb
Para ver la luz
To see the light
Cuando me siento entre las nubes
When I sit amongst the clouds
Que ciega mis ojos
That blind my eyes
Cada libro cada cuento de hadas
Every book every fairy tale
Y cada pelea que alguna vez ha fallado
And every fight that's ever failed
Y cada deseo que los ángeles escuchan
And every wish the angels hear
Me recuerda que estás en todas partes
Reminds me that you're everywhere
Oigo tu nombre
I hear your name
Y cada oración que ha sido ordenada
And Every prayer that's been ordained
Y cada niño que llora en vano
And every child who cries in vain
¿Son cosas que no puedo explicar?
Are things I can't explain
Cada vez que te caigas
Whenever you fall
Mi amor va a llover
My love will rain down
Mi mundo va alrededor y alrededor para ti
My world goes around and around for you
Con los brazos abiertos de par en par
With arms open wide
Estarás a salvo dentro
You'll be safe inside
Yo seré el suelo
I'll be the ground
Cada vez que te caigas
Whenever you fall
Oh, oh, oh
Oh, oh oh
¿Cuántos caminos debo caminar?
How many roads must I walk?
Para ver un signo en esta vida
To see a sign in this life
Oh, y
Oh, and
¿Cuándo voy a volar?
When will I fly?
Extiende mis alas al cielo
Spread my wings to the sky
Si mi fe en el río se ha secado
If my faith in the river has run dry
Y cada bendición que otorgue
And every blessing you bestow
A todas partes conmigo vas
Everywhere with me you go
Cuando llega el problema
When trouble comes
¿Cómo lo sabré?
How will I know?
Ayúdame a soltarme
Help me let go
Cada libro es un cuento de hadas
Every book is a fairy tale
Cada lucha que ha prevalecido
Every fight that has prevailed
Y cada deseo que los ángeles escuchan
And every wish the angels hear
Me recuerda que te importa
Reminds me that you care
Cada vez que te caigas
Whenever you fall
Mi amor va a llover
My love will rain down
Mi mundo va alrededor y alrededor para ti
My world goes around and around for you
Con los brazos abiertos de par en par
With arms open wide
Estarás a salvo dentro
You'll be safe inside
Yo seré el suelo
I'll be the ground
Cada vez que te caigas
Whenever you fall
Y si el sol no brilla
And if the sun don't shine
Seré la luz que encuentres
I'll be the light you find
En las noches más oscuras de las más oscuras
In the darkest of darkest nights
Y a medida que el camino se desenrolla
And as the road unwinds
Voy a ser las escaleras que subes
I'll be the stairs you climb
Al más alto de los más altos
To the highest of highest
Sí. - ¿Sí
Yeah
Cada vez que te caigas
Whenever you fall
Cada vez que te caigas
Whenever you fall
Mi amor va a llover
My love will rain down
Mi mundo va alrededor y alrededor para ti
My world goes around and around for you
Con los brazos abiertos de par en par
With arms open wide
Estarás a salvo dentro
You'll be safe inside
Yo seré el suelo
I'll be the ground
Cada vez que te caigas
Whenever you fall
Cada vez que te caigas
Whenever you fall
Mi amor va a llover dow
My love will rain dow