Snø Og Granskog

Sn y Spruce

Snø Og Granskog

Hablar de mundano
Tale om heimsleg –
Bosque de nieve y abetos
Snø og granskog
Es mundano
Er heimsleg

Desde el primer momento
Frå første stund
Es nuestro
Er det vårt
Antes de que alguien lo haya dicho
Før nokon har fortalt det
Que es nieve y bosque de abetos
At det er snø og granskog
Tiene espacio en nosotros
Har det plass i oss
Y la pagina esta ahí
Og sidan er det der
Todo el tiempo
Heile heile tida

Profundidad del medidor encontrada
Meterdjup fonn
Alrededor de madera oscura
Kring mørke tre
¡Es para nosotros!
Det er for oss!
Interferir con nuestro propio espíritu
Innblanda i vår eigen ande
Todo el tiempo
Heile heile tida
Si nadie lo ve
Om ingen ser det
Tenemos nieve y bosque de abetos con nosotros
Har vi snø og granskog med

Si colina con nieve
Ja lia med snøen
Y tres por tres
Og tre ved tre
Por lo que uno puede ver
Så langt ein ser
Donde estamos
Kvar vi er
Lo afrontamos
Vender vi mot det

Y tienes en nosotros una promesa
Og har i oss ein lovnad
Sobre volver a casa
Om å koma heim
Ven a casa
Koma heim
Ve allí
Gå borti der
Doblar ramas
Bøyge greiner
Y sabes que va en uno
–Og kjenne så det fer i ein
Lo que es estar donde uno pertenece
Kva det er å vara der ein høyrer til

Todo el tiempo
Heile heile tida
Hasta que sea golpeado
Til det er slåkt
En nuestro corazón interior
I våre innlandshjarte