In a Big Way

A lo grande

In a Big Way

Me he apuntado para ver este mundo
I've signed up to see this world
A través de las ventanas de autobuses y aviones
Through the windows of buses and planes
Desde que llaman a mi número
Every since they call my number
Voy a vivir en el carril rápido
I'll be living in the fast lane
Es un sueño hecho realidad
It's a dream come true
Soy un hombre afortunado
I'm a lucky man
Y me encanta este papel en el que estoy
And I love this role I'm on
Pero me queda sin gasolina
But I do run out of gas
Y corre tan rápido tanto tiempo
And it runs so fast so long

Coro
Chorus
Porque necesito un poco de rockin en el porche delantero
'Cause I need some front porch rockin
Algunos caminantes por la carretera
Some back road walkin
Algunos se sientan y hablan de nada
Some sitting around and talk about nothin
Necesito un portazo de puerta
I need some screen door slammin
Jammin casero
Some homemade jammin
Algunas galletas se cocinan en el horno
Some biscuits cookin in the oven
Necesito un poco de diversión con mi pequeño
I need a little fun with my little one
Un pequeño evangelio el domingo
A little gospel on Sunday
Necesito un poco de tiempo
I need some hanging around
En mi pueblito
In my little town
En un sentido grande
In a big way

Puede que me despierte en la mañana en Dallas
I may wake in the morning in Dallas
Y se fue a la cama en Tennessee
And went to bed in Tennessee
Necesito que alguien me diga dónde estoy a veces
I need someone telling me where I am sometimes
Y donde se supone que debo estar
And where I am supposed to be
A veces quiero ser George Jones
Sometimes I wanna be George Jones
A veces Charlie Pride
Sometimes Charlie Pride
Pero todo lo que quiero ser ahora mismo
But all I wanna be right now
Me voy a quedar embarazada?
Is with my baby tonight

Coro
Chorus
Porque necesito algo de porche delante mecedora
'Cause I need some front porch rocking
Algunos caminantes por la carretera
Some back road walkin
Algunos se sientan y hablan de nada
Some sitting around and talk about nothin
Necesito un portazo de puerta
I need some screen door slammin
Jammin casero
Some homemade jammin
Algunas galletas se cocinan en el horno
Some biscuits cookin in the oven
Necesito un poco de diversión con mi pequeño
I need a little fun with my little one
Un pequeño evangelio el domingo
A little gospel on Sunday
Necesito un poco de tiempo
I need some hanging around
En mi pueblito
In my little town
En un sentido grande
In a big way

Sabes que no puedo quejarme
You know I can't complain
Me encanta este sueño loco
I love this crazy dream

Coro
Chorus
Pero necesito un poco de rockin en el porche delantero
But I need some front porch rockin
Algunos caminantes por la carretera
Some back road walkin
Algunos se sientan y hablan de nada
Some sitting around and talk about nothin
Necesito un portazo de puerta
I need some screen door slammin
Jammin casero
Some homemade jammin
Algunas galletas se cocinan en el horno
Some biscuits cookin in the oven
Necesito un poco de diversión con mi pequeño
I need a little fun with my little one
Un pequeño evangelio el domingo
A little gospel on Sunday
Necesito un poco de tiempo
I need some hangin around
En mi pueblito
In my little town
Necesito tomarlo con calma
I need to take it slow
Necesito a alguien ahora
I need somebody now
Necesito mi pueblito
I need my little town
Y lo necesito ahora
And I need it now
En un sentido grande
In a big way
En un sentido grande
In a big way

Necesito un poco de rock en el porche
I need some porch rockin
Necesito volver a caminar por la carretera
I need back road walkin
Necesito un poco de senttin alrededor de hablar
I need some sittin around talkin
Acerca de nada realmente nada en absoluto
About nothin really nothin at all