Glorious wounds

Heridas gloriosas

Glorious wounds

Él venció a la muerteHe conquered death
Cuando se levantó de la tumbaWhen he rose from the grave
Pero ¿por qué sus heridasBut why do his wounds
De la cruz aún permanecen?From the cross still remain?
El rey de la gloria, sus cicatrices cuentan la historiaThe king of glory, his scars tell the story
De dónde ha estadoOf where he has been
Pasó a través de las puertasHe passed through the doors
Que estaban cerradas dentro de míThat were locked within me
Concediendo perdón y ofreciendo pazGranting forgiveness and offering peace
Otros me lo habían contadoOthers had told me
Dudaba de su historia, pero ahora creoI doubted their story, but now I believe

El amor hizo sus heridas gloriosasLove made his wounds glorious
Hizo sus heridas gloriosasMade his wounds glorious
Veo las marcas de los clavosI see the nail marks
Pongo mis manos en su costadoI put my hands into his side
A través de sus heridas hechas gloriosasThrough his wounds made glorious
Su misericordia se derrama sobre nosotrosHis mercy pours out to us
No se avergüenzaHe's not ashamed
Sus heridas aún permanecen para testificarHis wounds still remain to testify

Mi señor y mi DiosMy lord and my God
Me mostró que cuando fue herido profundamente por dentroHe showed me that when he was pierced deep within
Su corazón permaneció abierto al amor y al perdónHis heart remained open to love and forgiveness
Los agujeros se volvieron sagrados, las cicatrices cantaban de misericordiaThe holes became holy, the scars sang of mercy

Para que podamos vivirSo that we might live
Si Dios puede sacar el bien del mal y del pecadoIf God can bring good out of evil and sin
Usará nuestras heridas si se las entregamosHe'll use our wounds if they're given to him
Transformando nuestra historiaTransforming our story
De gloria en gloria mientras el amor entraFrom glory to glory as love enters in

Ven, haz mis heridas gloriosasCome make my wounds glorious
Haz mis heridas gloriosasMake my wounds glorious
Jesús entra en las cicatrices de mi pecadoJesus come into the scars of my sin
Y llénalas de luzAnd fill them with light
A través de mis heridas hechas gloriosasThrough my wounds made glorious
Me guías hacia la santidadYou lead me to holiness
No me avergüenzo; mis heridas aún permanecen para testificarI'm not ashamed; my wounds still remain to testify

Cuanto mayor sea el pecado, más brillante será la luzThe greater the sin, the brighter the light
Cuando el amor entra, su misericordia brillaráWhen love enters in, his mercy will shine
¿Le permitirás entrar?Will you let him come in?
¿Dejarás que su amor entre?Will you let his love come in?

Él hará tus heridas gloriosasHe'll make your wounds glorious
Hará tus heridas gloriosasMake your wounds glorious
No hay pecado que Cristo no perdoneThere is no sin that christ won't forgive
Por eso murióThat's why he died
Usará tu quebrantamiento para guiarte hacia la santidadHe'll use your brokenness to lead you to holiness
No te avergüencesDon't be ashamed
Tus heridas aún permanecen para testificarYour wounds still remain to testify

Él hizo nuestras heridas gloriosasHe made our wounds glorious
Hizo nuestras heridas gloriosasMade our wounds glorious
El cuerpo quebrantado de CristoThe broken body of Christ
Ofrecemos nuestras vidas para sanar al mundo enteroWe offer our lives to heal the whole world
A través de nuestras heridas hechas gloriosasThrough our wounds made glorious
Su misericordia se derrama a través de nosotrosHis mercy pours out through us
Cuando seamos elevados, nuestras heridas aún permanecerán para testificarWhen we are raised, our wounds still remain to testify
Cómo Jesús entró en nuestro dolor y cambió nuestras vidasHow Jesus came into our pain and changed our lives
Sus heridas sanaron nuestras vidasHis wounds healed our lives

Por el bien de su dolorosa pasiónFor the sake of his sorrowful passion
Ten piedad de nosotros y del mundo enteroHave mercy on us and on the whole world