Lisa

Lisa

Lisa

Lisa, me decíasLisa, tu me disais
Allá, será nuestro hogarLà bas, ce sera chez nous
Podremos hacer lo que queramosOn pourra faire ce qu'il nous plaît
Los sabios y los locos.Les sages et les fous.

Lisa, me decíasLisa, tu me disais
El mundo es tan grandeLe monde est tellement grand
Querías un poco de pazTu voulais un peu de paix
Lejos del miedo y la sangre.Loin de la peur et du sang.

No prometas,Ne promets pas,
No prometas nadaNe promets rien
Estamos bien aquí,On est bien là,
Y que sea lo que sea para mañana.Et tant pis pour demain.

No prometas,Ne promets pas,
No prometas nadaNe promets rien
Estamos bien aquí,On est bien là,
Y que sea, que sea, Lisa.Et tant pis, tant pis, Lisa.

Lisa, me decíasLisa, tu me disais
Te amaré por cien añosJe t'aimerai pour cent ans
Quién sabe, si viviéramosQui sait, si l'on vivait
Oh, lo desearía tanto.Oh, je le voudrais tant.

Lisa, me decíasLisa, tu me disais
Escucha, tengo un secretoÉcoute, j'ai un secret
El amor nunca muereL'amour ne meure jamais
Sé que lo crees.Je sais que tu le crois.

No prometas,Ne promets pas,
No prometas nadaNe promets rien
Estamos bien aquí,On est bien là,
Y que sea lo que sea para mañana.Et tant pis pour demain.

No prometas,Ne promets pas,
No prometas nadaNe promets rien
Estamos bien aquí,On est bien là,
Y que sea, que sea, Lisa.Et tant pis, tant pis, Lisa.

No prometas,Ne promets pas,
No prometas nadaNe promets rien
Estamos bien aquí,On est bien là,
Y que sea lo que sea para mañana.Et tant pis pour demain.

No prometas,Ne promets pas,
No prometas nadaNe promets rien
Estamos bien aquí,On est bien là,
Y que sea, que sea, Lisa.Et tant pis, tant pis, Lisa.

Que sea...Tant pis…

Lisa...Lisa…