Traducción generada automáticamente
Pop Danthology 2013
Daniel Kim
Danthology Pop 2013
Pop Danthology 2013
Me sujetaste, pero me levanté
You held me down, but I got up
Uh hu, podemos aprender a amar de nuevo
Uh hu, we can learn to love again
Respira
Catch my breath
Siente este momento
Feel this moment
Me estoy cubriendo las orejas como un niño
I'm covering my ears like a kid
Oh, sólo espera
Oh just hold on
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Danthology Pop (todos levántense)
Pop danthology (everybody get up)
Hemos llegado demasiado lejos
We've come too far
Para renunciar a lo que somos
To give up who we are
Así que vamos a subir el listón
So let's raise the bar
Y nuestras copas a las estrellas
And our cups to the stars
Esta noche
Tonight
Llévame al otro lado
Take me to the other side
Sé lo que se siente
I know what it feels like
Esto es lo que se siente
This is what it feels like
Esta noche
Tonight
Las chispas vuelan como el 4 de julio
Sparks fly like the fourth of july
Estoy vivo, estoy vivo, estoy vivo
I'm alive, I'm alive, I'm alive
Vamos, hazme sentir vivo
Come on make me feel alive
Y me encanta cada segundo, minuto, hora
And I'm loving every second, minute, hour
Más grande, mejor, más fuerte, poder
Bigger, better, stronger, power
Lánzala, lánzala
Throw it up, throw it up
Mira cómo se cae todo
Watch it all fall out
Viértalo, viértalo
Pour it up, pour it up
Así es como vamos a salir
That's how we ball out
Hola chica
Hey girl
Sabes que te ves muy bien
You know you're lookin' so damn fine
Parece que te caíste del cielo
You're lookin' like you fell from the sky
Sabes que haces llorar a un hombre adulto
You know you make a grown man cry
Quiero dársela
I wanna give it to you
¿Vas a quedarte esta noche?
Are you gonna stay the night?
Necesito estar libre contigo esta noche
I need to be free with you tonight
Esta noche es la noche
Tonight is the night
Si me pierdo esta noche, estará a tu lado
If I lose myself tonight, it'll be by your side
Mañana muy lejos
Tomorrow way too far away
Y no podemos volver ayer
And we can't get back yesterday
Pero ahora somos jóvenes
But we young right now
Lo tenemos ahora mismo
We got right now
Así que levántate ahora mismo
So get up right now
Porque todo lo que tenemos es ahora
Cause all we got is right now
Sólo sé que has estado drogado
Only know you've been high
Cuando te sientes bajo
When you're feeling low
Porque tú eres el pedazo de mí
Cause you are the piece of me
Sólo odias el camino cuando te pierdes de casa
Only hate the road when you're missing home
Ojalá no necesitara
I wish I didn't need
Sólo sabes que amas cuando la dejas ir
Only know you love when you let her go
Persiguiendo implacablemente
Chasing relentlessly
Todavía lucho y no sé por qué
Still fight and I don't know why
Si nuestro amor es tragedia
If our love is tragedy
¿Por qué eres mi remedio?
Why are you my remedy?
Si nuestro amor es locura
If our love's insanity
¿Por qué eres mi claridad?
Why are you my clarity?
Na na na na na na na
Na na na na
Na na na na na na na
Na na na na
Na na na na na na na
Na na na na
Haz el batido Harlem
Do the harlem shake
Na na na na na na na
Na na na na
Na na na na na na na
Na na na na
Levántate, levántate, levántate
Get up, get up, get up
Bombea el volumen, siente el bajo
Pump the volume, feel the bass
Levántate, levántate, levántate
Get up, get up, get up
Enciéndeme y déjenme hacer mi agradecimiento
Turn me on and let me do my thang
Levántate, levántate, levántate
Get up, get up, get up
Estamos en la casa y estamos aquí para quedarnos
We in the house and we here to stay
Levántate, levántate, levántate
Get up, get up, get up
Levántate
Get up
Quiero amar a alguien
I really wanna love somebody
Necesito tu amor
I need your love
Quiero bailar toda la noche
I really wanna dance the night away
Baila toda la noche con la mejor canción de la historia
Dance all night to the best song ever
Así que despiértame cuando todo termine
So wake me up when it's all over
Tengo mi boleto para el largo camino
I've got my ticket for the long way round
Incluso si el cielo se está cayendo
Even if the sky is falling down
Vuelta y vuelta vamos
Round and around we go
Estoy solo ahora, compruébalo
I'm all alone now, check it out
Tú y yo deberíamos ir de vacaciones
Me and you should take a vacay
¿Qué dice el zorro?
What does the fox say?
Toma ese dinero, mira cómo se quema
Take that money, watch it burn
Se hunden en el río, se aprenden las lecciones
Sink in the river, the lessons are learnt
Toma ese dinero, mira cómo se quema
Take that money, watch it burn
Se hunden en el río, se aprenden las lecciones
Sink in the river, the lessons are learnt
Entré como una bola de demolición
I came in like a wrecking ball
He sido encerrado fuera del cielo
I've been locked out of heaven
Problemas, problemas, problemas
Trouble, trouble, trouble
Y cuando llegue la luz del día tendré que irme
And when the daylight comes I'll have to go
No hay otra forma de decir, te necesito todos los días
No other way to say, I need you everyday
Porque a la luz del día estaremos solos
Cause in the daylight we'll be on our own
Vamos, vamos, vamos
C'mon, c'mon, c'mon
La historia de mi vida
The story of my life
Y mientras tenga mi traje y corbata
And as long as I've got my suit and tie
Voy a dejarlo todo en el suelo esta noche
I'mma leave it all on the floor tonight
Y te arreglaste hasta los nueves
And you got fixed up to the nines
Déjame mostrarte algunas cosas
Let me show you a few things
Todo presionado en blanco y negro
All pressed up in black and white
Y tú estás vestido con ese vestido que me gusta
And you're dressed in that dress I like
El amor se balancea en el aire esta noche
Love is swinging in the air tonight
Déjame mostrarte algunas cosas
Let me show you a few things
Déjame mostrarte algunas cosas
Let me show you a few things
Te mostraré algunas cosas (no me importa) sobre el amor
Show you a few things (I don't care) about love
Oh, oh, oh... Sí, nena, ralentiza la canción
Oh, oh, oh... Yeah baby, slow down the song
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Comenzó desde abajo ahora estamos aquí
Started from the bottom now we're here
Comenzó desde abajo ahora todo el equipo aquí
Started from the bottom now the whole team here
Y no podemos parar
And we can't stop
Y no pararemos
And we won't stop
¿No ves que somos nosotros los dueños de la noche?
Can't you see it's we who own the night
¿No ves que somos nosotros los que somos de esa vida?
Can't you see it's we who 'bout that life
Y no podemos parar
And we can't stop
Y no pararemos
And we won't stop
Nosotros manejamos las cosas, las cosas no funcionan
We run things, things don't run we
No tomes nada de nadie
Don't take nothing from nobody
Y nunca seremos realistas
And we'll never be royals
No corre en nuestra sangre
It don't run in our blood
Y no puedo cambiar
And I can't change
Incluso si lo intentara (no quiero perderte ahora)
Even if I tried (I don't wanna lose you now)
Porque tenemos fuego, fuego, fuego
'Cause we got the fire, fire, fire
Sí, tenemos fuego, fuego, fuego
Yeah we got the fire, fire, fire
¿Por qué te amo tanto?
Why I love you so much
Este es mi reino, venga
This is my kingdom come
Cantar aquí es para nunca crecer
Singing here's to never growing up
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daniel Kim e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: