Traducción generada automáticamente
J'accuse
Damien Saez
Estoy acusando
J'accuse
Necesitas gasóleo en el cocheFaut du gazoil dans la bagnole
La tarjeta azul en la charlaLa carte bleue dans la chatte
Necesitas un poco de pavo para NavidadFaut de la dinde pour Noël
Usted necesita tomar el sol durante las vacacionesFaut bronzer pendant les vacances
Necesita un paquete debe ser un paqueteFaut du forfait faut du forfait
Para olvidar la soledadPour oublier la solitude
Tengo que tener algunas chicas en la teleFaut des gonzesses à la télé
Sí, necesitamos pastillas para el bandoOuais faut des pilules pour bander
Necesitas hierba en los tabacosFaut du gazon dans les tabacs
Deberíamos dejar de fumarIl faudrait arrêter d'fumer
El gimnasio en máquinasLa salle de sport sur des machines
Tienes que salir sin aliento, tienes que entrenarFaut s'essouffler faut s'entraîner
Tienes que caminar en las uñasFaut marcher dans les clous
No bebas en la volaFaut pas boire au volant
Tenemos que gastar los ptits bajoFaut dépenser les ptits sous
Red de necesidades para los niñosFaut du réseau pour les enfants
Tienes que parecer escabecheFaut ressembler à des guignols
Tienes que estar en la televisiónFaut que tu passes à la télé
Para entrar en las farandolesPour rentrer dans les farandoles
De aquellos que tienen el trigoDe ceux qui ont le blé
Jme camina por las grandes zonasJme ballade dans les grandes surfaces
No tengo suficiente, pero tengo que pagarJ'ai pas assez mais faut payer
Corro de acuerdo con los accesoriosJe cours au gré des accessoires
Y basura ilimitadaEt des conneries illimitées
La gente habla mal la gente es consonanteLes gens parlent mal les gens sont cons
Al menos tan estúpida como yoAu moins tout aussi cons que moi
Para ser puesto para ser atornilladoA se faire mettrer à sfaire baiser
Seguro para dar a la infanciaSûr à sfaire enfanter
Bebés por hologramasDes bébés par des hologrammes
Palabras de amor por satéliteDes mots d'amour par satellite
Pero esos bastardos no saben leerMais ces connards ils savent pas lire
Ni siquiera saben alimentarseIls savent même pas se nourrir
OMG en bibronsDes OGM dans les bibrons
Sí, es tan bueno que fra menos conOuais c'est tant mieux ça fra moins con
Cuando están agobiados en la mutaciónQuand ils crèvront en mutation
La gripe porcina en los cerdosDes grippes porcines sur des cochons
Oh, ningún hombre no baja del monoOh non l'homme descend pas du singe
Bajó de la ovejaIl descend plutôt du mouton
Oh, ningún hombre no baja del monoOh non l'homme descend pas du singe
Está bajando de las ovejasIl descend plutôt du mouton
Tienes que caminar en las uñasFaut marcher dans les clous
No bebas en la volaFaut pas boire au volant
Tienes que gastar tus ptits bajoFaut dépenser ses ptits sous
Necesidad de red para sus hijosFaut du réseau pour tes enfants
Tienes que parecer escabecheFaut ressembler à des guignols
Tenemos que ir en la televisiónFaut passer à la télé
Tengo que entrar en las farandolasFaut rentrer dans les farandoles
De aquellos que hacen el trigoDe ceux qui font le blé
Me han dicho que necesitas despedir a los profesoresIl parait qu'il faut virer les profs
Y luego los asistentes socialesEt puis les travailleurs sociaux
Los funcionarios públicos que no prestan servicios en nadaLes fonctionnaires qui servent à rien
Enfermeras a 1000 eurosLes infirmières à 1000 euros
Tiene que pagar a los accionistasFaut qu'ça rapporte aux actionnaires
Salud y hospitalesLa santé et les hopitaux
Ve a recibir tratamiento en InglaterraVa t'faire soigner en Angleterre
Ve a ver las caras de sus metrosVa voir la gueule de leurs métros
Tenemos que hacer una razónFaut qu'on se fasse une raison
Nos perdimos nuestras transaccionesOn a loupé nos transactions
Nos dejamos atrapar en el bullicioOn s'est laissés prendre le cul
Por nuestras necesidades nuestras religionesPar nos besoins nos religions
Tenemos que sacar a los cachorros de las célulasIl faut foutre le portables aux chiottes
Y la recogida en la televisiónEt des coup d'pioche dans la télé
Ponte las esposasFaut mettre les menottes
A cada presentador del JTA chaque présentateur du JT
¡Estoy acusando!J'accuse!
¡Al megáfono en la asamblea!Au mégaphone dans l'assemblée!
¡Estoy acusando, estoy acusando!J'accuse! J'accuse! J'accuse!
¡Al megáfono en la asamblea!Au mégaphone dans l'assemblée!
Necesitas gasóleo en el cocheFaut du gazoil dans la bagnole
La tarjeta azul en la charlaLa carte bleue dans la chatte
Necesitas pavo para NavidadFaut de la dinde pour noel
Usted necesita tomar el sol durante las vacacionesFaut bronzer pendant les vacances
Necesita un paquete debe ser un paqueteFaut du forfait faut du forfait
Oye, oye, oyeEh, eh, eh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Damien Saez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: