Traducción generada automáticamente

Dura (remix) (part. Bad Bunny, Natti Natasha y Becky G)
Daddy Yankee
Hard (remix) (feat. Bad Bunny, Natti Natasha and Becky G)
Dura (remix) (part. Bad Bunny, Natti Natasha y Becky G)
(I like my reggae)(Me gusta mi reggae)
Natti NatNatti Nat
Yeah-yeah-yeah-yeah (Fuee-!)Yeah-yeah-yeah-yeah (¡Fuee-!)
Becky-Becky-Becky GBecky-Becky-Becky G
Bad Bunny, babyBad Bunny, baby
Sikirida-da, Daddy Yankee, yo'Sikirida-da, Daddy Yankee, yo'
When I saw herCuando yo la vi
I said: If that woman were for meDije: Si esa mujer fuera para mí
Forgive me, I had to tell youPerdóname, te lo tenía que decir
You're tough (tough), tough (tough)'Tás dura (dura), dura (dura)
Tough, tough, toughDura, dura, dura
You're tough, hands up, because you look goodQue estás dura, mano arriba, porque tú te ves bien
You're tough, mamacita, you've gone up a level'Tás dura, mamacita, te fuiste de nivel
Tough, look how your skin shinesDura, mira como brilla tu piel
You're tough, tell me, tell me, how is it?'Tás dura, dímelo, dímelo, ¿cómo es que es?
You're tough, I give you a twenty out of ten'Tás dura, yo te doy un veinte de diez
You're tough, tough, tough'Tás dura, dura, dura
Look for Limón and TequiBúscate Limón y Tequi
That's how Becky gets litQue así es como se prende Becky
From PG I go triple equi'De PG me pongo triple equi'
Because the shorty-shorty are the ones in the leadPorque las shorty-shorty son las del pique
Want to conquer me? Pay for the ticket¿Quieres conquistarme? Págame el ticket
Careful, because you're going to get involvedCuida'o, porque te vas a envolver
Careful, women have powerCuida'o, las mujeres tienen poder
Careful, danger warningCuida'o, aviso de peligro
Dance with me without filter (zumba)Baila conmigo sin filtro (zumba)
You have the touch, touch, touchTienes el toque, toque, toque
Look at the material, special editionMiren el material, edición especial
You have the touch, touch, touchTienes el toque, toque, toque
Forgive me, I had to tell youPerdóname, te lo tenía que decir
You're tough, tough'Tás dura, dura
Tough, tough, toughDura, dura, dura
You're tough, hands up, because you look goodQue estás dura, mano arriba, porque tú te ves bien
You're tough, mamacita, you've gone up a level'Tás dura, mamacita, te fuiste de nivel
Tough, look how your skin shinesDura, mira como brilla tu piel
You're tough, tell me, tell me, how is it? (tell me)'Tás dura, dímelo, dímelo, ¿cómo es que es? (dime)
Tough, I give you a twenty out of ten (how)Dura, yo te doy un veinte de diez (cómo)
You're tough, tough, tough (eh-eh-eh)'Tás dura, dura, dura (eh-eh-eh)
The tough of the toughLa dura de las dura'
I have my waist looseTengo sueltecita la cintura
To lower all that heat (how)Pa' bajarte to' esa calentura (cómo)
I don't let anyoneDe nadie me dejo
I'm a vegetarian, but I eat the rabbit (what-what-what)Yo soy vegetariana, pero me como al conejo (qué-qué-qué)
Careful, because you're going to get involvedCuida'o, porque te vas a envolver
Careful, women have powerCuida'o, las mujeres tienen poder
Careful, perreo without filter (yeh-yeh-yeh-yeh)Cuida'o, perreo sin filtro (yeh-yeh-yeh-yeh)
I'm the tough one, they call me DangerSoy la dura, me llaman Peligro
She looks like a model, she's got the piquete (huh)Parece modelo, le sobra el piquete (huh)
If she were a stripper, the bills would rain on her (yeh)Si fuera stripper le llovieran los billete' (yeh)
Before the note climbs on meAntes que la nota se me trepe
I want to dance with you to see if you can handle it (prru)Quiero bailar contigo pa' ver si tú le mete' (prru)
Plan B is Plan BPlan B es Plan B
Yankee perreos and so do IYankee se la perrea y yo también
Tell me why you haven't done the challenge yetDime por qué todavía no has subido el challenge
If when you arrive, baby, the others leaveSi cuando tú llegas, baby, las demás se salen
Because you're tough (oh), tough (eh)Porque tú estás dura (oh), dura (eh)
Tough, tough, toughDura, dura, dura
I'm tough, hands up because I look very goodYo estoy dura, mano arriba porque luzco muy bien
I'm tough, daddy, I raise you a levelEstoy dura, papacito, te subo de nivel
Tough, look how my skin shinesDura, mira como brilla mi piel
Tough, I shake it very well, that's how it isDura, yo lo meneo muy bien, así es que es
Tough, you gave me a twenty out of tenDura, tú me diste un veinte de diez
You're tough, tough, tough (we're going!)'Tás dura, dura, dura (¡fuimo'!)
Number one, you're in first placeNúmero uno, 'tás en primer lugar
With that baby I want to danceCon esa baby yo quiero bailar
And mommy, when you dance who can stop youY mami, cuando bailas quién te frene
You're a general, that's why you look good (uy)Ere' una general, por eso te ves buena (uy)
Throw the track, UrbaTira la pista, Urba
Mommy, if you're street, I get lost in those curves (uy)Mami, si tú eres calle, me pierdo en esa' curva' (uy)
Dancing has marathon resistanceBailando tiene resistencia de maratón
They call her the queen of reggaeton (plo-plo-plo-plo)Le llaman la reina del reggaeton (plo-plo-plo-plo)
When I saw her (tell me, baby girl)Cuando yo la vi (dímelo, baby girl)
I said: If that woman were for me (for me that baby)Dije: Si esa mujer fuera para mí (pa' mí esa baby)
Forgive me, I had to tell youPerdóname, te lo tenía que decir
You're tough (oh), tough (eh)'Tás dura (oh), dura (eh)
Tough, tough, toughDura, dura, dura
You're tough, hands up, because you look goodQue estás dura, mano arriba, porque tú te ves bien
You're tough, mamacita, you've gone up a level'Tás dura, mamacita, te fuiste de nivel
Tough, look how your skin shinesDura, mira como brilla tu piel
You're tough, tell me, tell me, how is it?'Tás dura, dímelo, dímelo, ¿cómo es que es?
You're tough, I give you a twenty out of ten'Tás dura, yo te doy un veinte de diez
You're tough, tough, tough'Tás dura, dura, dura
You have the size, there's no other like you mommyTú tienes el size, otra como tú mami no hay
Get close, give it a boom bye-byePégate, dale boom bye-bye
Daddy, if you have the size, come, show me all you havePapi, si tienes el size, vente, enséñame to' lo que hay
Get close and give me a boom bye-byePégate y dame boom bye-bye
Because you have the size, there's no other like you mommyQue tú tienes el size, otra como tú mami no hay
Get close, give it a boom bye byePégate, dale boom bye bye
Daddy, if you have the size, come, show me all you havePapi, si tienes el size, vente, enséñame to' lo que hay
Get close and give me a boom bye-bye (eh-eh)Pégate y dame boom bye-bye (eh-eh)
Resounding the speakersRetumbando las bocinas
Dirili-daddy, Becky, Natti, Bad BunnyDirili-daddy, Becky, Natti, Bad Bunny
We went farNos fuimo' lejos
Follow the rulesSigan las reglas
The remix rules hereQue aquí manda la remezcla
Tough, tough, toughDura, dura, dura
Fire!¡Fuego!
(Evo Jedis)(Evo Jedis)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daddy Yankee e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: