Rap do Meruem (Hunter X Hunter)

Rap de Meruem (Hunter X Hunter)

Rap do Meruem (Hunter X Hunter)

Nacido para remodelar desde cero el planeta TierraNascido pra remoldar do zero o planeta Terra
Y colocar en la cima a la raza hormiga quimeraE colocar no topo a raça formiga quimera
Circulación de la fuerza sombría y devastadoraCirculação da força sombria e devastadora
No hay razón para mantener vivo ni a mi progenitoraNão há porque manter vivo nem minha progenitora
Junto a la guardia real, la extensión anhela la cimaJunto a guarda real, a extensão almeja o topo
Desacata y tu cabeza se separa de tu cuerpoDesrespeite e sua cabeça se separa do seu corpo
La plaga de la especie humana, mi mente rechazaA praga da espécie humana, a minha mente rejeita
Soy el poder de las quimeras en una existencia perfectaSou o poder das quimeras numa existência perfeita
Intensifico la atmósferaIntensifico a atmosfera
Solo la muerte pondrá fin al hambre, tristeza y miseriaSó a morte vai pôr um fim na fome, tristeza e miséria
Desde cero, con mi reinado, haré del mundo propicioDo zero, com meu reinado, farei do mundo propício
Tu especie sirve a la mía de manera alimenticiaSua espécie serve a minha de um modo alimentício
La calidad de la carne, mi mente separaA qualidade da carne, a minha mente separa
Quiero saciarme a través de una presa raraQuero me satisfazer através de uma presa rara
Seleccionando a los humanos por el poder NenSelecionando os humanos ao porte do poder Nen
Haciendo del planeta Tierra el reino de MeruemFazendo do planeta Terra o reino de Meruem

Desde cero, a través de la fuerzaDo zero, através da força
El mundo dominaréO mundo dominarei
Nacido para gobernar a las quimerasNascido pra governar as quimeras
Como un reyComo um rei
De fuerza inmensurableDe força incomensurável
Buscando lo que me alimentaBuscando o que me alimenta
Para destruir y aplastar de la manera más violentaPra destruir e esmagar da maneira mais violenta
Un pensamiento me intrigaUm pensamento me intriga
División de la mente en lado humano y lado hormigaDivisão da mente em lado humano e lado formiga
¿Perdonar, mantener el orden?Poupar, manter a ordem?
¿Matar, no dejar a nadie?Matar, não deixar ninguém?
Arrodíllate ante los pies del rey, MeruemSe ajoelhe aos pés do rei, Meruem

Usen sus cerebros débiles y piensen con cuidadoUsem seus cérebros fracos e pensem com cuidado
Si un animal pone a su especie en hambre, ¿es perdonado?Se um animal pôr sua espécie na fome, é poupado?
Su incompetencia trae ruina en excesoA sua incompetência traz ruína em excesso
A través del jardín de carne, haré el procesoAtravés do jardim de carne, farei o processo
Mi mente trasciende más allá del requisitoA minha mente transcende além do requisito
Absoluto y el mejor, en todos los aspectosAbsoluto e o melhor, isso em todo quesito
Existencia repugnante, tan odiosaExistência repugnante, tão quão odiosa
Que desborda estrategias de forma gloriosaQue transborda estratégias de uma forma gloriosa
Cambio mi pensamiento, el ideal se condicionaMudo meu pensamento, o ideal se condiciona
Feliz con la diversión que cada juego proporcionaFeliz com a diversão que cada jogo proporciona
Talentos potenciales, sin motivo, borréTalentos em potencial, sem motivo, apaguei
¿Por qué lo hice?Por que eu fiz isso?
Sé que es porque soy el reyEu sei, é porque eu sou o rei
Traído para robar sus vidasTrazido pra roubar as suas vidas
Aplastando y destruyendo hasta ser absorbidasEsmagando e destruindo até serem absorvidas
Hasta sumergir a su especie ante el terror profundoAté imergir sua espécie diante o terror profundo
La violencia es el poder más fuerte del mundoViolência é o poder mais forte do mundo
Elevo las contradicciones que emanan de mi menteElevo as contradições que dentre minha mente emana
¿Pero sobrepujé de importancia una simple vida humana?Mas sobrepus de importância uma simples vida humana?
La verdad se encuentra adelante, en la mente estaba perdidaVerdade se encontra à frente, na mente estava perdida
Si es que los humanos merecen ser preservados con vidaSe é que os humanos merecem ser preservados com vida

Desde cero, a través de la fuerzaDo zero, através da força
El mundo dominaréO mundo dominarei
Nacido para gobernar a las quimerasNascido pra governar as quimeras
Como un reyComo um rei
De fuerza inmensurableDe força incomensurável
Buscando lo que me alimentaBuscando o que me alimenta
Para destruir y aplastar de la manera más violentaPra destruir e esmagar da maneira mais violenta
Un pensamiento me intrigaUm pensamento me intriga
División de la mente en lado humano y lado hormigaDivisão da mente em lado humano e lado formiga
¿Perdonar, mantener el orden?Poupar, manter a ordem?
¿Matar, no dejar a nadie?Matar, não deixar ninguém?
Arrodíllate ante los pies del rey, MeruemSe ajoelhe aos pés do rei, Meruem

Ápice en presión del EnÁpice em pressão do En
Hace que cada sentido se vuelva agudoFaz que cada sentido se torne apurado
El peligro del lado se presenta en el cieloPerigo do lado é apresentado no céu
En forma de un dragón doradoEm forma de um dragão dourado
Alternancia visible en mi pensamientoAlternância visível no meu pensamento
La raza humana no será barridaA raça humana não será varrida
Pitou, obedece a tu reyPitou, obedeça seu rei
Y de Komugi cura cada heridaE de Komugi cure cada ferida
Aprendí que ciertos humanos en el mundoAprendi que certos humanos no mundo
Valen la pena ser mantenidosValem a pena ser mantidos
Mejoraré hasta que el concepto de desigualdadIrei melhorar até que o conceito de desigualdade
Sea olvidadoSeja esquecido
Y no tiene sentido esta nuestra luchaE não faz sentido esse nosso combate
Por respeto, no tienes que morirPor respeito, você não tem que morrer
Pero puedo hacerte sentir el dolorMas posso fazer você sentir a dor
Si es necesario para que mi nombre sepaSe isso for necessário para o meu nome eu saber
Balanceando el lado humanoOscilando o lado humano
Problema identificadoProblema identificado
Preveo el próximo paso a través del patrón usadoPrevejo o próximo passo através do padrão usado
La muerte en forma de rosa excede el calentamientoA morte em forma de rosa excede o aquecimento
Volveré más fuerte después de mi renacimientoVoltarei mais forte após o meu renascimento
Memorias están perdidasMemórias estão perdidas
Preguntas entran en agendaPerguntas entram em pauta
Sé que algo aún faltaSei que existe algo que ainda está em falta
Plenitud, visión perfecta al fallar mi planPlenitude, visão perfeita ao falhar do meu plano
Y al final sobresale el lado humanoE no final sobressaiu o lado humano

Desde cero, a través de la fuerzaDo zero, através da força
El mundo dominaréO mundo dominarei
Nacido para gobernar a las quimerasNascido pra governar as quimeras
Como un reyComo um rei
De fuerza inmensurableDe força incomensurável
Buscando lo que me alimentaBuscando o que me alimenta
Para destruir y aplastar de la manera más violentaPra destruir e esmagar da maneira mais violenta
Un pensamiento me intrigaUm pensamento me intriga
División de la mente en lado humano y lado hormigaDivisão da mente em lado humano e lado formiga
¿Perdonar, mantener el orden?Poupar, manter a ordem?
¿Matar, no dejar a nadie?Matar, não deixar ninguém?
Arrodíllate ante los pies del rey, MeruemSe ajoelhe aos pés do rei, Meruem