Zeg maar niets

Mejor no digas nada

Zeg maar niets

Brutus:Brutus:
Uh…, Remix de la calle parte 3, D-Men, Mejor no digas nada.Uh….,Straatremix deel 3 ,D-Men ,Zeg maar liever niets.

Negativ, Yes-R, BrutusNegativ ,Yes-R ,Brutus

[Uh] Aquí llega el superdeluxe Brutus con esa maldita mierda de rap,[Uh] Die superdeluxe Brutus komt weer eens binnen met die spitt shit,
Remixeo mis propias letras porque esto es mi negocio,Remix mijn eigen lyrics want dit is m'n bussines,
Si crees que tiras mierda, te equivocas,Als je denkt dat je shit spitt dan ga je de mist in,
La gente y los fans dicen que gano por mucho,De mens en de fans zeggen het ik win dik,
Hablo por mi plata, callo por mi oro,Ik spreek voor mijn zilver ik zwijg voor mijn goud,
Pero si vivo en silencio, me agobio,Maar als ik leef in de stilte dan krijg ik het benauwd,
Así que saco al tigre de la manga,Dus dan krijg je het lau de tijger uit de mauw,
Porque cuando escribo es 50 veces más genial que tú,Want als ik schrijf is het 50 keer zo lijp als jouw,
¿Qué sabes de actuar y correr por ahí?,Nou wat weet je van optreden en rond racen,
Yo rockeo todo el día, sin parar,Ik rock de klok rond ben non stop bezig,
Pero la mayoría prefiere vernos rendir,Maar toch de meeste zien ons liever opgeven,
Porque saben que nos beneficia,Omdat ze weten dat het ons wat oplevert,
El fanfarrón habla mucho bla bla,Dan blaaskaak praat graag een boel bla bla,
Balando como ovejas y son pura imitación,Blaten als schapen en zijn zwaar namaak,
Adivina, adivina quién es el genial,Ra ra,ra raad maar wie cool is,
Pero mejor cállate, porque solo vienes con tonterías.Maar hou je smoel dicht ,want je komt alleen met bullshit.

Coro:Refrein:
Mejor no digas nada, D-Men representando en un ritmo pesado, remix de la calle parte 3,Zeg maar niets D-Men represent op een vette beat straatremix deel 3,
Mantén el silencio, porque es mejor para ti,Hou het stil kill ,want dat is beter voor jouw,
No quieres problemas porque los tontos los comemos crudos.Je wilt geen beef want sukkels eten we rauw

Mejor no digas nada, D-Men representando para la gente real, remix de la calle parte 3,Zeg maar niets D-Men represent voor de echte peepz straatremix deel 3,
Mantén el silencio, es mejor que te calles,Hou het stil kill je kan beter zwijgen,
En tus sueños más salvajes, aún no eres un tigre.In je stoutste dromen ben je nog steeds geen tijger,

Yes-R:Yes-R:
Soy un tipo sin corazón, diferente, así es como me llaman,Ik ben een gast zonder hart apart noem het maar zo,
Firmo con tu sello para brillar en el estudio,Ik teken bij je label om te ballen in de studio,
Nada más que un valiente esperando a que nos recojan,Niet meer dan franke daal wacht totdat jan ons haalt,
Hacia el estudio y entonces todos brillamos juntos,Richting de studio en dan ballen we allemaal,
Son mis rimas, amigo, las que te dejan tirado, tu álbum tan violado que nadie sabe tu nombre,Het zijn mijn zinnen homie waardoor je plat ligt je album zo verkracht is
D-Men en el mapa, perra,niemand van je naam weet D-Men op de map bitch,
Yes-R es el nombre, no necesito deletrearlo,Yes-R is de naam ik hoef het vast niet te spellen,
He recorrido todo el país sin lanzar un álbum,Ik heb de hele land gerockt zonder een album te slengen,
Pero supuestamente eres rapero,Maar zo genaamd ben je rapper,
Mientras trabajas días enteros, ¿cómo debería recordar tu nombre?,Terwijl je dagenlang werkt hoe moet ik je naam weer gaan kennen,[Uh]
Los tontos como tú huyen como cobardes,Sukkels als jouw ren als een man tot man staan,
Si estuviera en tus zapatos, ya me habría ido hace mucho,Als ik jouw schoenen stond dan zou ik al lang gaan,
Y que hable en surinamés no es ningún problema,En dat ik Surinaams spreek dat is zeker geen fatoe,
Ando con los D-Men hijos de puta y el resto de los chicos,Ik hang met D-Men motherfuckers en de rest van de dakoes,
Lo mantengo bien limpio pero meto MCs en mi bolsillo,Ik hou het lekker halal maar stop mc's in mijn patoe,
Por la noche, me temes más que a un fantasma.In de nacht ben je banger voor mij dan voor een pakroe

Coro:Refrein:
Mejor no digas nada, D-Men representando en un ritmo pesado, remix de la calle parte 3,Zeg maar niets D-Men represent op een vette beat straatremix deel 3,
Mantén el silencio, porque es mejor para ti,Hou het stil kill ,want dat is beter voor jouw,
No quieres problemas porque los tontos los comemos crudos.Je wilt geen beef want sukkels eten we rauw

Mejor no digas nada, D-Men representando para la gente real, remix de la calle parte 3,Zeg maar niets D-Men represent voor de echte peepz straatremix deel 3,
Mantén el silencio, es mejor que te calles,Hou het stil kill je kan beter zwijgen,
En tus sueños más salvajes, aún no eres un tigre.In je stoutste dromen ben je nog steeds geen tijger,

Negativ:Negativ:
Es ese tipo irritante que grita como loco,Het is die irritant gozer die weer bleert als een gek,
Pero con una canción arruina tu carrera,Maar met 1 track zo je carrière verpest,
Estoy acostumbrado a pelear, a veces golpeo a un tipo,Ben aan vechten gehecht soms smack ik zelfs een vent
Conozco a tu chica, hijo de puta, soy más loco que él,Ken je sletje motherfucker ik ben gekker dan hem,
Te pateo un diente en la mandíbula, soy tan enfermo y malvado,Schop zo een tand in je kaak ik ben zo ill en gemeen,
Si no tengo razón para golpear, invento una,Heb ik geen reden om te slaan dan verzin ik er een,
Así que sabes que te quitaré la sonrisa de un golpe,Dus je weet dat ik zo al het kaas van je tand klap,
Y mi mano interna golpeará tu mejilla,En mijn binnenkant van mijn hand naar je wang klapt,
Tumbando a esos MCs que creen que son fuertes,Die mc's omver die denken dat ze sterk staan,
No encajan como musulmanes que van a la iglesia,Ze kloppen niet als moslims die naar de kerk gaan,
Deja tu hobby y sigue yendo a trabajar,Geef je hobby op en blijf maar lekker naar je werk gaan,
Fingiendo ser un gánster pero tienes la marca equivocada, amigo,Labeltje gangster maar hebt het verkeerde merk aan homie,
No eres un gánster, aunque Tupac fuera tu tío,Je bent geen gangster al was Tupac je oom,
Biggie tu primo y tu padre Donko le onko,Biggie je grote neef en je vader Donko le onko,[o]
Espero que entiendas que vives en un gran sueño,Ik hoop dat je snapt dat je leeft in een grote droom,
Porque cuando tu padre te mira, desearía haber usado un condón, perra.Want als je vader naar je kijkt denk ik droeg ik maar een condoom,[bitch]

Coro:Refrein:
Mejor no digas nada, D-Men representando en un ritmo pesado, remix de la calle parte 3,Zeg maar niets D-Men represent op een vette beat straatremix deel 3,
Mantén el silencio, porque es mejor para ti,Hou het stil kill ,want dat is beter voor jouw,
No quieres problemas porque los tontos los comemos crudos.Je wilt geen beef want sukkels eten we rauw

Mejor no digas nada, D-Men representando para la gente real, remix de la calle parte 3,Zeg maar niets D-Men represent voor de echte peepz straatremix deel 3,
Mantén el silencio, es mejor que te calles,Hou het stil kill je kan beter zwijgen,
En tus sueños más salvajes, aún no eres un tigre.In je stoutste dromen ben je nog steeds geen tijger,

Mejor no digas nada, D-Men representando en un ritmo pesado, remix de la calle parte 3,Zeg maar niets D-Men represent op een vette beat straatremix deel 3,
Mantén el silencio, porque es mejor para ti,Hou het stil kill ,want dat is beter voor jouw,
No quieres problemas porque los tontos los comemos crudos.Je wilt geen beef want sukkels eten we rauw

Mejor no digas nada, D-Men representando para la gente real, remix de la calle parte 3,Zeg maar niets D-Men represent voor de echte peepz straatremix deel 3,
Mantén el silencio, es mejor que te calles,Hou het stil kill je kan beter zwijgen,
En tus sueños más salvajes, aún no eres un tigre,In je stoutste dromen ben je nog steeds geen tijger,
Mejor no digas nada.Zeg maar niets.