Ex-Boyfriend (translation)

Ex-Novio (traducción)

Ex-Boyfriend (translation)

No puedo obtener másCan't get no more
desde ese incidente, solo eres mi Ex-Noviosince that incident, you're just my Ex-Boyfriend

No es mi amor haciéndome caerAin't my baby making me fall
en esa trampa perfectamenteinto that trap perfectly
No puedo hacer esos ojos engañososCan't make those tricky eyes
demasiado frecuentemente, ¿no puedes?too frequently, can't you?
En cuanto al amor,As for love,
no es tu amor demasiado pronto, así queain't your baby too soon, so
esa voz susurrantethat whisper voice
es ineficazis ineffective
y no es sexy& isn't sexy
Eres demasiado astuto, ¿verdad?You're too sly, aren't you?

Ese día en la parada de autobús, simplemente sucedióThat day at the bus stop, I just happened
ver a mi chico besando a esa chica en el autoto see my boy kissing that girl in the car
Esa incredulidad, fue el peor momentoThat disbelief, it was the worst moment
No podía respirarI couldn't breathe
¿Estoy siendo dejada?Am I being dumped?
Eso fue en lo que mi corazón estaba convencido, oh noThat was what my heart was convinced of, oh no
¿Quizás ha llegado a esto?Maybe it's come to this?
Lloro, diciéndome a mí misma heyI cry, telling myself hey

¿No puedes ver? Me lastimaste Mi primer amor verdaderoCan't you see? U hurt me My first true love
murmuré para mí mismaI muttered to myself
Déjame abajo Me dijiste mentiras Me hiciste llorar, y ya no amoLet me down Told me lies Made me cry, and love no more
Ya no eres mi novioYou aren't my boyfriend anymore
¿No puedes ver? Me lastimaste Mi primer amor verdaderoCan't you see? U hurt me My first true love
Ya no es asunto míoIt's none of my concern now
No puedo obtener másCan't get no more
desde ese incidentefrom that incident
Eres solo mi ex-novioU R just my ex-boyfriend

En la fiesta de esta noche, sucedió que viAt tonight's party, I happened to see
tus ojos apuñalando casualmente mi espaldayour eyes casually stabbing my back
¿Qué es? ¿Estás solo?What is it? Are you alone?
En la multitud, acercándote a míIn the crowd, drawing me close
¿Tu corazón está fingiendo?Is your heart pretending?
En cuanto a eso, mi corazón ya está rotoAs for that, my heart is already broken