Shadowland

Tierra de Sombras

Shadowland

Mis ojos están cerrados, el día ha pasadoMy eyes are closed the day has gone by
las estrellas se elevarán en el cielo oscurecidothe stars will rise on the blackend sky
Y mientras sueño, la pesadilla nunca terminaAnd as I dream the nightmare never ends
Entraré en la Tierra de SombrasI will enter Shadowland

Los bosques oscuros arden en fuego eternoThe forests dark eternal fires burn
en mis sueños un camino sin retornoin my dreams a path without return
sombras en movimiento arrojadas por la luz de la lunamoving shadows thrown by the moonlight
en cavernas de maldad frías como el hieloin caverns of foulness cold as ice

Criaturas del caos me rodeanChaos creatures surround my
la maldición del sueño me ha atadothe curse of sleep has bound me
Puedo ver las sombras elevándoseI can see the shadows rising

Un manto de negro, oscuridad extendiéndoseA cloak of black, spreading darkness
ojos de fuego, locura ardienteeyes of fire, blazing madness
quemando... sufriendo...burning... suffering...

Solo mira mis ojosJust take a look at my eyes
el fuego del infierno te hará morirthe hellfire will make you die
un aliento mío te cubrirá de escarchaa breath of mine will cover you with frost
un hechizo mío y te convertirás en polvoa spell of mine and you will turn to dust
obedéceme... por siempreobey me... forever
quédate conmigo... por siemprestay with me... forever

Puedo ver los ojos del odio... ¿es demasiado tarde?I can see the eyes of hate... is it too late
sombras cazándome... no hay escapatoriashadows hunting me... there is no escape
Puedo sentir la esfera de frío... detrás de míI can feel the sphere of cold... behind me
debe haber una salida... pero no puedo verlathere must be a way out... but I can´t see

Paisajes, en movimiento... realidad, retorciéndoseLandscapes, moving... reality, twisting
el toque de una mano fríathe touch of a cold hand
atrapado en la tierra de sombrastrapped in shadowland

Mis ojos están cerrados, la noche ha pasadoMy eyes are closed, the night has gone by
el sol se elevará en el cielo diurnothe sun will rise, on the daylight sky
y mientras sueño, la pesadilla nunca terminaand as I dream, the nightmare never ends
muriendo en la tierra de sombrasdying in shadowland

Él me toma de la manoHe takes me by my hand
me guía hacia la tierra prometidahe guides me to the promised land
las puertas se cierran detrás de míthe gates are shut behind me
la oscuridad es lo último que puedo verdarkness is the last thing that I can see
él me lleva lejos...he takes me away...