Hands Up In the Air

Manos arriba en el aire

Hands Up In the Air

Ooh bebé
Ooh baby
Se trata de una fiesta
It's all about a party
Realmente quiero, realmente quiero bajar esta noche, bajar esta noche
Really wanna, really wanna, get down tonight, down tonight
Vamos nena
Come on baby
Déjame ver esas manos en el aire
Lemme see those hands up in the air
Déjame verte rebotar esta noche
Lemme see you bounce tonight

Esta noche se trata de una fiesta
Tonight is all about a party
Vestirse para tratar de impresionar a alguien
Dressing up to try and impress somebody
Esperando encontrarte una mosca enana
Hoping to find yourself a fly shorty
Que alguien oh tan hermoso tan correcto
That somebody oh so beautiful so right
Si estás parado sintiéndote inseguro
If you're standing feeling unsure
Luego sube a la pista de baile
Then make your way all up onto the dance floor
Deberías estar sacudiendo lo que tienes
You should be shaking what you got
Para eso viniste
That's what you came for--
Así que cierra la puerta trasera
So shut the back door
Porque nadie está engañando
Cause no one's trupping
Solo sigue tocando esa canción
Just keep playing that song

Déjame ver esas manos en el aire
Let me see those hands up in the air
Todos mis muchachos rebotando en el club déjame oírte decir yah
All my fellas bouncing in the club let me hear you say yah--
Aunque sé que no es nada nuevo
Though I know its nothing new
Para levantar el techo con tu tripulación (verdadero)
To raise the roof with your crew (true)
Pero puedes derribarlo si quieres
But you can bring it down if you want to
Déjame ver esas manos en el aire
Let me see those hands up in the air
Todas mis damas sacudiendo lo que tienes, déjame oírte decir yah
All my ladies shaking what you got let me hear you say yah
Si quieres saltar
If you wanna jump around
Creo que ahora es el momento de bajar
Believe that nows the time to get down
Moviéndose al sonido loco si se siente bien para usted
Moving to the crazy sound if it feels good to you
Lo que vas a hacer
What you gonna do

Ver un
See a
Chica caliente... Una chica de rock, que parece un poco mosca
Hot girl.. A rock girl, looking kinda fly
Y ella lo sabe muy bien
And she knows it very well
Tipo que estarías llamando a tu celular
Kind that you'd be calling on your cell
Cayendo debajo de su hechizo
Falling underneath her spell
Bebé tan adictivo-- ¿no te das cuenta?
So addictive baby-- can't you tell?
Necesitas un chico sexy
You need a hot boy
chico superior
Top boy
Buscando un poco de mosca
Looking kinda fly
Eso te hace sentir débil en las rodillas
That makes you feel weak at the knees
Ahora, si es real, déjalo mostrar
Now if it's for real then just let it show
Mientras el ritmo mueve tu cuerpo, mente y alma
While the beat moves your body, mind and soul

Déjame ver esas manos en el aire
Let me see those hands up in the air
Todos mis muchachos rebotando en el club déjame oírte decir yah
All my fellas bouncing in the club lemme hear you say yah
Difícil sé que no es nada nuevo
Tough I know its nothing new
Para levantar el techo con tu tripulación
To raise the roof with you crew
Pero puedes derribarlo si quieres
But you can bring it down if you want to
Déjame ver esas manos en el aire
Let me see those hands up in the air
Todas mis damas sacudiendo lo que tienes, déjame oírte decir yah
All my ladies shaking what you got let me hear you say yah
Si quieres saltar
If you wanna jump around
Creo que ahora es el momento de bajar
Believe that nows time to get down
Moviéndose al sonido loco si se siente bien para usted
Moving to the crazy sound if it feels good to you
Lo que vas a hacer
What you gonna do

Ahora bebé, solo tengo que romperlo
Now baby I gotta just break it on down
Este va para todos mis muchachos --- todas mis damas oh yah
This one goes out to all my fellas---all my ladies oh yah
Ahora sé que es un poco fácil levantar el techo con tu equipo
Now I know it's kinda easy to raise the roof with your crew
Pero sé que no es tan fácil derribar todo
But I know it ain't that easy to bring the whole thing down

Déjame ver esas manos en el aire
Let me see those hands up in the air
Todos mis muchachos rebotando en el club déjame oírte decir yah
All my fellas bouncing in the club lemme hear you say yah
Difícil sé que no es nada nuevo
Tough I know its nothing new
Para levantar el techo con tu tripulación
To raise the roof with you crew
Pero puedes derribarlo si quieres
But you can bring it down if you want to
Déjame ver esas manos en el aire
Let me see those hands up in the air
Todas mis damas sacudiendo lo que tienes, déjame oírte decir yah
All my ladies shaking what you got let me hear you say yah
Si quieres saltar
If you wanna jump around
Creo que ahora es el momento de bajar
Believe that nows time to get down
Moviéndose al sonido loco si se siente bien para usted
Moving to the crazy sound if it feels good to you
Lo que vas a hacer
What you gonna do