Os Anjos Caídos (ou A Construção do Caos)
Os homens são anjos caídos que Deus mandou para Terra porque
botaram defeito na criação do mundo. Aqui, começaram a
inventar coisas, a imitar Deus. E Deus ficou zangado, mandou muita chuva e muito
fogo, eu vi de perto a sua raiva sacra, pois foram sete dias de trabalho intenso,
eu vi de perto, quando chegava uma noite escura
Só meu candeeiro é quem velava o Seu sono santo
Santo que é Seu nome e Seu sorriso raro
Eu voava alto porque tinha um grande par de asas
Até que um dia caí
E aqui estou nesse terreiro de samba
Ouvindo o trabalho do Céu
E aqui estou nesse terreiro de guerra
Ouvindo o batalha do Céu
Nesse terreiro de anjos caídos
Cá na Terra trabalho é todo dia
Levantar quebrar parede
Matar fome matar a sede
Carregar na cabeça uma bacia
E esse fogo que a Sua boca envia
Pra nossa criação
Deus
Esse terreiro de anjos
Esse errar que é sem fim
Essa paixão tão gigante
Esse amor que é só Seu
Esperando Você chegar
Os Homens aprenderam com Deus a criar e foi com os Homens que Deus aprendeu
a amar
Los ángeles caídos (o construir caos)
Los hombres son ángeles caídos que Dios envió a la tierra porque
han roto la creación del mundo. Aquí, comenzaron a
inventando cosas, imitando a Dios. Y Dios se enojó, envió mucha lluvia y mucha
fuego, vi de cerca su sagrada ira, porque fueron siete días de intenso trabajo
Vi de cerca, cuando llegó una noche oscura
Sólo mi lámpara es la que cuidaba de Su santo sueño
Santo que es Su nombre y Su rara sonrisa
Volé alto porque tenía un gran par de alas
Hasta que un día me caí
Y aquí estoy en esta samba terreiro
Escuchar la obra del Cielo
Y aquí estoy en este campo de guerra
Escuchar la batalla del Cielo
En esta tierra de ángeles caídos
Aquí en la Tierra, el trabajo es todos los días
Levantar rotura de muro
Matar el hambre saciar la sed
Llevar en la cabeza un lavabo
Y ese fuego que tu boca envía
Para nuestra creación
Deidad
Esta tierra de ángeles
Este error que es interminable
Una pasión tan gigante
Este amor que es solo tuyo
Esperando a que llegues
Los hombres aprendieron de Dios para crear y fue de los Hombres que Dios aprendió
amar