Terco Corazón (part. Ráfaga)

Coração Teimoso (part. Ráfaga)

Terco Corazón (part. Ráfaga)

(Coração Serrano)(Corazón Serrano)

Eu pequei por ser ingênua no passadoHe pecado por ingenuo en el pasado
Tantas vezes eu tenteiTantas veces lo he intentado
Pra ver tudo destruídoPara verlo destrozado

Minhas amigas me falam quase todo diaMis amigas me lo dicen casi a diario
Esse cara te faz malEse hombre te hace daño
E eu não quero aceitar issoY yo no quiero aceptarlo

Porque não tem problema euPorque no está mal que yo
Me entregar de corpo e alma quando é amorLo entregue todo cuando se trata de amor

O que tá errado é que euLo que sí está mal es que yo
Fico me fazendo de cega com meu coração teimosoMe haga la ciega con mi terco corazón

Ai, o que eu fiz de errado?Ay, ¿qué hice mal?
Eu te dei tudo e você me deu a metadeYo te di todo y tú me diste la mitad
E dói, ai, dói maisY duele, ay, duele más
Amar pela metade, pra mim, isso não é amarAmar a medias, para mí, eso no es amar

Ai, ai, aiAy, ay, ay
Pra mim, isso não é amar (não é amar)Para mí, eso no es amar (no es amar)
Ai, ai, aiAy, ay, ay
Amar pela metade não é amar (não é amar)Amar a medias no es amar (no es amar)
Ai, ai, aiAy, ay, ay
Pobre do meu coração teimosoPobre mi terco corazón
Ai, ai, ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay, ay, ay

(Coração Serrano)(Corazón Serrano)
(Ráfaga)(Ráfaga)

Eu pequei por ser ingênua no passadoHe pecado por ingenua en el pasado
Tantas vezes eu tenteiTantas veces lo he intentado
Pra ver tudo destruídoPara verlo destrozado

Porque não tem problema euPorque no está mal que yo
Me entregar de corpo e alma quando é amorLo entregue todo cuando se trata de amor

O que tá errado é que euLo que sí está mal es que yo
Fico me fazendo de cego com meu coração teimosoMe haga el ciego con mi terco corazón

Ai, o que eu fiz de errado?Ay, ¿qué hice mal?
Eu te dei tudo e você me deu a metadeYo te di todo y tú me diste la mitad
E dói, ai, dói maisY duele, ay, duele más
Amar pela metade, pra mim, isso não é amarAmar a medias, para mí, eso no es amar

Ai, ai, aiAy, ay, ay
Pra mim, isso não é amar (não é amar)Para mí, eso no es amar (no es amar)
Ai, ai, aiAy, ay, ay
Amar pela metade não é amar (não é amar)Amar a medias no es amar (no es amar)
Ai, ai, aiAy, ay, ay
Pobre do meu coração teimosoPobre mi terco corazón
Ai, ai, ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay, ay, ay