Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.540

Better Now (feat. Anth)

Conor Maynard

Letra

Significado

Mejor Ahora (feat. Anth)

Better Now (feat. Anth)

Probablemente piensas queYou probably think that
Estás mejor ahora, mejor ahoraYou are better now, better now
Solo dices eso porqueYou only say that ‘cause
No estoy cerca, no estoy cercaI’m not around, not around
Sabes que nunca quiseYou know I never meant to
Fallarte, fallarteLet you down, let you down
Te habría dado cualquier cosaWoulda gave you anything
Te habría dado todoWoulda gave you everything

Sabes que digo queYou know I say that
Estoy mejor ahora, mejor ahoraI am better now, better now
Solo digo eso porqueI only say that ‘cause
No estás cerca, no estás cercaYou’re not around, not around
Sabes que nunca quiseYou know I never meant to
Fallarte, fallarteLet you down, let you down
Te habría dado cualquier cosaWoulda gave you anything
Te habría dado todo (oh whoa)Woulda gave you everything (oh whoa)

No creía que terminaría, noI did not believe that it would end, no
Todo pasaba a segundo plano ante el BenzoEverything came second to the Benzo
Ni siquiera hablas con mis amigos, noYou’re not even speaking to my friends, no
Conocías a todos mis tíos y tíasYou knew all my uncles and my aunts though
Veinte velas, soplalas y abre los ojosTwenty candles, blow ‘em out and open your eyes
Esperábamos con ansias el resto de nuestras vidasWe were looking forward to the rest of our lives
Solías tener mi foto en tu mesita de nocheUsed to keep my picture posted by your bedside
Ahora está en tu cómoda con los calcetines que no te gustanNow it’s in your dresser with the socks you don’t like

Y estoy rodando, rodando, rodando, rodandoAnd I’m rollin’, rollin’, rollin’, rollin’
Con mis hermanos como si fueran los Jonas, JonasWith my brothers like it’s Jonas, Jonas
Tomando Henny e intentando olvidarDrinkin’ Henny and I’m tryna forget
Pero no puedo sacar esta mierda de mi cabezaBut I can’t get this shit outta my head

Probablemente piensas queYou probably think that
Estás mejor ahora, mejor ahoraYou are better now, better now
Solo dices eso porqueYou only say that ‘cause
No estoy cerca, no estoy cercaI’m not around, not around
Sabes que nunca quiseYou know I never meant to
Fallarte, fallarteLet you down, let you down
Te habría dado cualquier cosaWoulda gave you anything
Te habría dado todoWoulda gave you everything

Sabes que digo queYou know I say that
Estoy mejor ahora, mejor ahoraI am better now, better now
Solo digo eso porqueI only say that ‘cause
No estás cerca, no estás cercaYou’re not around, not around
Sabes que nunca quiseYou know I never meant to
Fallarte, fallarteLet you down, let you down
Te habría dado cualquier cosaWoulda gave you anything
Te habría dado todo (oh whoa)Woulda gave you everything (oh whoa)

WhoaWhoa
Debería haber sabidoShould’ve known
¿Por qué algo bueno nunca dura mucho?Why does something good never last long?
¿Por qué algo correcto siempre sale mal?Why does something right always go wrong?
Dije que lo siento pero esperé demasiadoI said I’m sorry but I waited too long
Me pregunto si encontraste compañíaWonder if you’ve found some company
O si estás solo, igual que yoOr if you’re alone, the same as me
Nunca supe lo especial que seríamosNever knew how special we would be
Hasta que el futuro se convirtió en recuerdos‘Til the future changed to memories
Entonces, ¿a quién llamarás cuando te emborraches demasiado?So who you gon’ call when you get too drunk?
Todas las veces que te recogíAll the times that I picked you up
Sosteniendo tu cabello cuando habías bebido demasiadoHeld back your hair when you’ve had too much
Lo haría todo de nuevo solo para recuperarnosI’d do it all again just to bring back us
Pero no puedo arreglarnosBut I can’t fix us
Porque ya has tenido suficienteCus you’ve had enough
Y duele tantoAnd it hurts so much

Probablemente piensas queYou probably think that
Estás mejor ahora, mejor ahoraYou are better now, better now
Solo dices eso porqueYou only say that ‘cause
No estoy cerca, no estoy cercaI’m not around, not around
Sabes que nunca quiseYou know I never meant to
Fallarte, fallarteLet you down, let you down
Te habría dado cualquier cosaWoulda gave you anything
Te habría dado todoWoulda gave you everything

Sabes que digo queYou know I say that
Estoy mejor ahora, mejor ahoraI am better now, better now
Solo digo eso porqueI only say that ‘cause
No estás cerca, no estás cercaYou’re not around, not around
Sabes que nunca quiseYou know I never meant to
Fallarte, fallarteLet you down, let you down
Te habría dado cualquier cosaWoulda gave you anything
Te habría dado todo (oh whoa)Woulda gave you everything (oh whoa)

Oh, déjame disculparmeOh, let me apologize
Voy a compensar, compensar, compensarI’ll make up, make up, make up
Compensar por todas esas vecesMake up for all those times
Porque tu amor‘Cause your love
No quiero perderloI don’t wanna lose
Estoy rogando, rogando, rogando, rogandoI’m beggin’, beggin’, begginn’, beggin’
Te estoy suplicandoI’m begging you

Espera, ¿puedes darte la vuelta?Wait, can you turn around
¿Puedes darte la vuelta?Can you turn around?
Solo espera, ¿podemos arreglar esto?Just wait, can we work this out
¿Podemos arreglar esto?Can we work this out?
Solo espera, ¿puedes venir aquí, por favor?Just wait, can you come here, please?
Porque quiero estar contigo‘Cause I want to be with you



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Conor Maynard e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Las más escuchadas de Conor Maynard