Fênix

Phoenix

Fênix

[Rany Money]
[Rany Money]
Sina sufrió desterrado y bandido, reclina la cabeza para escapar de la mira
Sina sofrida banida e bandida, reclina a cabeça pra fugir da mira
Admítelo y no te quedes callado y admira que el juego nos da la vuelta, ten cuidado con la mina
Admita e não minta se cala e admira que o jogo nós vira, cuidado com a mina
Terrestre, mi vida las antenas están en la pista lo que escucha mi rima de ametralladora, incluso vibra
Terrestre, minha vida os aéreos é na pista o que escuta a minha rima metralha, até vibra
Restringido a aquellos que respiran la brisa sin berrinche respiran y creen en el camino de la soberanía
Restrita a quem pira na brisa sem birra respira e acredita na trilha da soberania

De la gente, de una manera que nadie imaginó
Do povo, de um jeito que alguém nunca imaginou
El gobierno me esclavizó, parece que nadie lo advirtió
O governo me escravizou, parece que ninguém nunca avisou
Acabo de ver tu forma de enviar chao
Só avistou sua forma de mandar caô
Y la miseria perpetuada en la esfera no por amor
E perpetuou a miséria na esfera não por amor

Imperialismo caótico del odio, negocios morbosos, sistema ilusorio
Imperialismo caótico da ódio, mórbidos negócio, sistema ilusório
Y solo buscan petróleo notorio sórdido en un brote de insultos para obtener ganancias sólidas
E só buscam petróleo notórios sórdidos num surto de insultos por lucros sólidos
Los ojos bucólicos se pierden en la ociosidad, lo que quiero no puedo, romperte los huesos
Bucólico olhos se perdem no ócio, o que eu quero não posso, quebram seus ossos
Y busque tóxicos en su dormitorio y haga de la corrupción el mejor trato
E revistam seu dormitório por tóxicos e fazem da corrupção o melhor negócio

Para nosotros solo queda el naufragio y todavía queremos hablar de buena manera
Pra nos só sobra os destroços e ainda querem falar de bons modos
No formas de actuar, sino de florecer el jardín din de los socios
Não modos de agir e sim de florir o jardim de din dos sócios
Golpea y derriba, te quieren con dinero en efectivo sin temor y sobrio
Te acertam e derrubam do podio, te querem com cash sem dreads e sóbrio
Pero nunca discuten y fomentan la igualdad, la humildad, la verdad para los demás
Mas nunca argumentam e alimentam a igualdade, humildade, verdade pros próximos

[Ari]
[Ari]
Porque los policías no irán
'Cause the cops won't go
Yendo bajo mi flujo
Goin' under my flow
Reventado sin droga
Busted with no dope
Contra el mundo de babilonia
Against babylon world
Esta lleno de asesinatos
Is full of murder

Pero ni siquiera quieren saber lo que hago aquí
Mas eles nem querem saber o que eu faço aqui
Solo quieren destruirnos en todos los sentidos
Só querem de todas as formas nos destruir
Como un fénix, de las cenizas me levantaré
Como uma fênix, das cinzas eu vou ressurgir
Babilonia, con su furia caerá
Babilônia, com a sua fúria vai cair

Pero ni siquiera quieren saber lo que hago aquí
Mas eles nem querem saber o que eu faço aqui
Solo quieren destruirnos en todos los sentidos
Só querem de todas as formas nos destruir
Como un fénix, de las cenizas me levantaré
Como uma fênix, das cinzas eu vou ressurgir
Babilonia, con su furia explotará
Babilônia, com a sua fúria vai explodir

[Cert]
[Cert]
Hola vida, ¿por qué estás así?
Ôh vida, porque tu és assim?
Sufriendo desde el principio, siendo golpeado hasta el final
Sofrendo desde o início, apanhando até o fim
No tenue tenue, pero con verde, por gogrin
Sem nenhum dim dim, mesmo assim com green, do gogrin
Sí, importado directamente a mí
Importado sim, direto pra mim

Tim tim, zángano tostado, porque no tienen champaña
Tim tim, brindei zangão, pois não têm champagne não
Con 88 y 51 voy al suelo
Com 88 e 51 vou para o chão
Como Sansón, me quitaron el pelo
Igualzin o Sansão, tiraram os meus cabelos
Pero todavía tengo la fuerza porque soy verdad
Mas ainda tô com a força porque eu sou verdadeiro

Nacido en Brasil, hecho revolucionario
Brasileiro nato, revolucionário fato
Te doy mi mano y a ti desde que tomo mi brazo
Te forneço a minha mão e tu já que levar meu braço
Si dedos sostengo diez, pero ninguno de ellos apunta nunca
Se dedos eu porto dez, mas nenhum deles nunca aponta
Ardor en la punta, por fumar en ambos extremos
Queimadão na ponta, de tanto fumar as pontas

La caña se redondea, el dinero cuenta ... Con los playboys, el golpe de espalda
Ronda os cana, a grana conta... Com os playboy a porrada lombra
Varias canelas voladoras te arrojan a la nutria de río
Várias canela voadoras te jogam no rio de lontra
Entra en coma, toma una bomba, en un R1 conduces
Entra em coma, toma bomba, numa R1 tu monta
Golpea el frente con un Honda, tu cabeza se marea
Bate de frente com um Honda, tua cabeça fica tonta

Cerrar la cuenta, mano de jaguar, pantera
Fecha a conta, mão-de-onça, de pantera
Tengo la garra de Tandera y la yema del dedo amarilla, salvaje
Eu tô com a garra de Tandera, e a ponta do dedo amarela, fera
En la hierba, chicos, secuela, callejón, favela, fumando una vela
Na erva, galera, sequela, viela, favela, fumando uma vela
Olla para el cabello, frente de canela, perra de pantalla, jabón de mierda
Panela de pela, na testa canela, cadela de tela, novela de merda

En el volante rompieron el bong, fíjalo con viruela
Na roda quebraram o bong, conserta com durepox
Ato una gota de agua usando guantes de boxeo
Dou nó em pingo de água vestindo luva de boxe
Afeitado mis fuertes mechones, viajo a la cafetería
Rasparam meus fortes locks, viajo pro coffe shop
¡Tos, tos, olla de acero inoxidable!
Cof cof tosse, panela de ácido inox!

Pero ni siquiera quieren saber lo que hago aquí
Mas eles nem querem saber o que eu faço aqui
Solo quieren destruirnos en todos los sentidos
Só querem de todas as formas nos destruir
Como un fénix, de las cenizas me levantaré
Como uma fênix, das cinzas eu vou ressurgir
Babilonia, con su furia caerá
Babilônia, com a sua fúria vai cair

Pero ni siquiera quieren saber lo que hago aquí
Mas eles nem querem saber o que eu faço aqui
Solo quieren destruirnos en todos los sentidos
Só querem de todas as formas nos destruir
Como un fénix, de las cenizas me levantaré
Como uma fênix, das cinzas eu vou ressurgir
Babilonia, con su furia explotará
Babilônia, com a sua fúria vai explodir

[Mahoma]
[Maomé]
Hechos amargos, hechos pasados y discutidos
Fatos amargos, fatos passados e argumentados
Hechos resumidos en la caída del acusado principal
Fatos abstraídos na queda do réu primário
Desorientado en un refugio, suspiro un nuevo enemigo, un bandido desterrado
Desorientado entocado num abrigo, suspiro um novo inimigo, bandido banido
Actuando desde un ser negativo y el disparador explota en el oído del viejo remanente de adicción de su vacío
Agindo de um ser negativo e no gatilho explode no ouvido do velho vicio vestígio de seu vazio

Practicando el terrorismo ficticio
Praticando o terrorismo fictício
No hay que confundirme con este grupo de perros
Não tem como me iludir com esse bando de caô
Vice verso en todas partes esparciendo horror y terror
Vice-verso por todos os lados espalhando horror e terror
Pregunto por favor!
Eu peço por favor!

Reflexiones antes de hacer tu pregunta
Reflexões antes de fazer seu questionamento
No entiendo mermo viendo
Eu não entendo mermo vendo
Mermo teniendo y mermo siendo
Mermo tendo e mermo sendo
Desarrollo del talento
O desenvolvimento do talento

Atento en todo momento viviendo ciertos eventos
Atento a tempo a todo momento vivendo certos acontecimentos
Cual es la leyenda, hoy es un problema real
O que se faz a lenda, hoje é problema verdadeiro
Es la unión del corazón sin interés es lo que no veo
É a união de coração sem interesse é o que eu não vejo
¡Vagabundo, soy una cabra!
Vagabundo, eu tô cabreiro!

Pero ni siquiera quieren saber lo que hago aquí
Mas eles nem querem saber o que eu faço aqui
Solo quieren destruirnos en todos los sentidos
Só querem de todas as formas nos destruir
Como un fénix, de las cenizas resucitaré
Como uma fênix, das cinzas eu vou ressurgir
Babilonia, con su furia caerá
Babilônia, com a sua fúria vai cair

Pero ni siquiera quieren saber lo que hago aquí
Mas eles nem querem saber o que eu faço aqui
Solo quieren destruirnos en todos los sentidos
Só querem de todas as formas nos destruir
Como un fénix, de las cenizas resucitaré
Como uma fênix, das cinzas eu vou ressurgir
Babilonia, com a sua fúria vai explodir
Babilônia, com a sua fúria vai explodir

[Ari]
[Ari]
Porque los policías no irán
'Cause the cops won't go
Yendo bajo mi flujo
Goin' under my flow
Reventado sin droga
Busted with no dope
Contra el mundo de babilonia
Against babylon world
Esta lleno de asesinatos
Is full of murder