Traducción generada automáticamente
Sexta
Sede em meu favor, Virgem soberana
Livrai-me do inimigo com o vosso valor
Glória seja ao Pai, ao Filho e ao Amor também
Que é um só Deus em três Pessoas
Agora e para sempre, e sem fim. Amém
Deus Vos salve, Virgem de trindade templo, alegria dos anjos, da pureza exemplo
Que alegrais os tristes, com vossa clemência, horto de deleite, palma da paciência
Sois terra bendita e sacerdotal
Sois de castidade símbolo real
Cidade do Altíssimo, porta oriental
Sois a mesma graça, Virgem singular
Qual lírio cheiroso, entre espinhas duras, tal sois Vós, Senhora entre as criaturas
Ouvi, Mãe de Deus, minha oração
Toque em Vosso peito os clamores meus
Santa Maria, Rainha dos céus
Mãe de Nosso Senhor Jesus Cristo, Senhora do mundo
Que a nenhum pecador desamparais nem desprezais
Ponde, Senhora, em mim os olhos de Vossa piedade
E alcançai-me de Vosso amado Filho o perdão de todos os meus pecados
Para que eu que agora venero com devoção a Vossa santa e Imaculada Conceição
Mereça na outra vida alcançar o prêmio da bem-aventurança
Pelo merecimento do Vosso bendito Filho, Jesus Cristo, Nosso Senhor
Que, com o Pai e o Espírito Santo, vive e reina para sempre, amém
Oración a la Virgen María
Escucha mi súplica, Virgen soberana
Líbrame del enemigo con tu valor
Gloria al Padre, al Hijo y al Amor también
Que es un solo Dios en tres Personas
Ahora y siempre, sin fin. Amén
Dios te salve, Virgen de la Trinidad
Templo, alegría de los ángeles, ejemplo de pureza
Que alegras a los tristes con tu clemencia
Jardín de deleite, palma de paciencia
Eres tierra bendita y sacerdotal
Símbolo real de castidad
Ciudad del Altísimo, puerta oriental
Eres la misma gracia, Virgen singular
Como lirio fragante entre espinas duras
Así eres Tú, Señora entre las criaturas
Escucha, Madre de Dios, mi oración
Escucha mis clamores
Santa María, Reina de los cielos
Madre de Nuestro Señor Jesucristo, Señora del mundo
Que no abandonas ni desprecias a ningún pecador
Mira con piedad hacia mí, Señora
Y obtén para mí el perdón de todos mis pecados
Para que yo, que ahora venero con devoción tu santa e Inmaculada Concepción
Merezca en la otra vida alcanzar la bienaventuranza
Por el mérito de tu bendito Hijo, Jesucristo, Nuestro Señor
Que, con el Padre y el Espíritu Santo, vive y reina por siempre, amén
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Comunidade Católica Shalom e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: