Hoje Tem

Hoy toca

Hoje Tem

Co2, niko-jô (jaja)Co2, niko-jô (háhá)

[hook][hook]
Estoy emocionado... hoy toca... haz la fiesta que estoy llegando y hoy toca...Tô aluado... hoje tem que rolar... faz a festa eu tô chegando há e hoje tem...

[refrão][refrão]
Hoy toca hoy va a pasarHoje tem hoje vai rolar
Todo bien si la luna se despiertaTudo bem se a lua acordar
Si alguien quiere unirse a míSe alguém quiser colar comigo
No habrá peligro hasta que termine la noche.{2x}Não vai ter perigo até a noite acabar.{2x}

[rap][rap]
Hoy me desperté dispuestoHoje eu já acordei disposto
A asumir mi lugar de detonadorPra assumir meu posto de detonador
Cazador de élite, pura dinamita, explosión sin dolorPegador de elite, pura dinamite, explosão sem dor

Estoy en la onda de las chicasTô na fita das tchica
Y los chicos están a punto de morir.E os tchico fica em tempo de morrer.
Vamos a ver quién ganaVamo ver quem ganha
Voy a llevarlo con calma hasta el amanecer.Eu vou levar na manha até amanhecer.

No soy analfabetoEu não sou analfabeto
Siempre estoy listo y voy a usar mi portugués.Sempre tô esperto e vou gastar meu português.
Porque soy un brasileño astuto genuinoPorquê eu sou ladino brasileiro genuíno
Estoy en el momento adecuado.Eu tô na bola da vez.

Ya entré en la rueda, ya mostré que soy genialEu já entrei na roda já mostrei que eu sou foda
En el bracke, en el hip-hop.No bracke, no hip-hop.
Esa presumida se mostró en la pista con minifalda y top,Aquela exibida se mostrou na pista de mini-saia e top,
Con pañuelo rosa chicleDe bandana rosa-choque
Ciudadano de Nueva YorkCidadão de nova yorque
Te adula solo con verte,Paga pau só de te ver,
Figura tentadoraFigura tentadora
Silueta seductoraSilhueta sedutora
Soy tu pareja en el pás-de-deux {uai-êh}Sou seu par no pás-de-deux {uai-êh}

[refrão][refrão]
Hoy toca hoy va a pasarHoje tem hoje vai rolar
Todo bien si la luna se despiertaTudo bem se a lua acordar
Si alguien quiere unirse a míSe alguém quiser colar comigo
No habrá peligro hasta que termine la noche.{2x}Não vai ter perigo até a noite acabar.{2x}

[rap][rap]
Noche buena huele caliente, voy a salir ardiendoNoite boa cheira quente eu vou sair fervendo
En la mejor voy a apostar para no perderNa melhor vou apostar pra não sair perdendo
El azar sale por la noche y se mantiene en ellaAzarão sai pela noite e nela se mantendo
Y ya está valiendoE já tá valendo
Bicho bueno queriendoBicho bom querendo
Llena la bolsa de bohemia, el goba está bajandoEncha a bolsa de bohêmia o goba tá descendo
(jaja)(háháháhá uai)

[hook][hook]
Hoy toca, hoy toca, hoy toca y va a pasarHoje tem, hoje tem, hoje tem e vai rolar
Hoy toca, hoy toca, hoy toca y va a pasarHoje tem, hoje tem, hoje tem e vai rolar
Hoy toca, hoy toca, hoy toca y va a pasarHoje tem, hoje tem, hoje tem e vai rolar
Reunión para buscar, vamos a ver quién se une.Reunião pra garimpar vamo ver quem vai colar.

Ven, ven, a disfrutar de la noche de verdad.Vem, vem, curtir a noite de verdade.
Tiene, tiene, que estar a gusto.Tem, tem, que ficar à vontade.
Vamos a salir del bar, encontrarnos en la ciudadVamos sair do bar encontrar na cidade
El cortejo nocturno es mi especialidadCortejo noturno é minha especialidade
Lleno de vanidad, voy a bromear, compadreCheio de vaidade eu vou zuar "cumpade"
Hoy toca y va a pasar, voy a filmar solo belleza...Hoje tem e vai rolar vou filmar só beldade...

[skit][skit]
¿Damos una vuelta, no?Dá um rolé né não?
Ya es así, bah.Já é e bah.
Domingo por la tarde, paseo en la plaza,Domingueira à tarde, rolê na praça,
Es lo que hay.É o que há.

Morena al lado, amor en el aire.Morena à tira-colo, é o amor no ar.
Besos, abrazos...Beijos, abraços...
Y cuando llegue la noche... ya sabes:E quando a noite chegar... já sabe:

Ah sí...Àh sim....
En la noche es pura diversiónNa noite é só barato
Y si hay cucaracha, la aplasto con el zapato.E se tiver barata eu arrebento no sapato.
Si hay moto, es fácilSe tem moto é mato
Si se descuida, lo agarro.Se der mole eu cato.
Cada mano en la ondaToda mão que eu tô na fita
Quiere quedarse como garrapata.Quer ficar igual carrapato.

Las chicas de hoy en día solo quieren fiesta,As novinhas de hoje em dia querem só badalação,
Salir los fines de semana, es sábado en el camión,Namorar fim de semana. é sabadão no caminhão,
Buscando a un chico malo,Atrás de cachorrão,
No soy del grupo del tigreNão sou do bonde do tigrão
Pero, voy a poner presión.Mas, eu vou botar pressão.

Por la noche siempre es así,À noite é sempre assim,
Viene quien viene en la madrugada.Vem quem vem na madrugada.
Llega el lunesChegou segunda-feira
Y ya no recuerdo nada.Eu já não lembro de mais nada.

Porque no soy un niño ricoPorque não sou playboy
Hay que hacer que valga la penaTem que fazer valer à pena
Trabajar para defender la cerveza de la morena.Ralar pra defender a cervejinha da morena.

Mis pocos ahorrosMinha féria pequena
Apenas alcanzan para una Skol Beats.Mal dá pra skol beats.
Agarra otra tanga moradaPega outra calcinha-roxa
Voy a traer más energizantes.Vou trazer mais arrebites.

Mi tarjeta ya dijo basta,Meu cartão já falou chega,
Hasta que llegue mi negra,Até chegar a minha nega,
El bruto tiene varios éxitos {uai-êh}Nêgo bruto é vários hits {uai-êh}

Hoy toca.Hoje tem.