Auschwitz

Auschwitz

Auschwitz

Las despedidas que tu madre te dioPoca³unki, które matka Tobie da³a
Deben ser suficientes para ti, no volverás aquíMusz¹ Ci wystarczyæ, wiecej nie wrócisz tu
Ahora tienes un camino recto como una flecha frente a tiTeraz ju¿ przed Tob¹ droga prosta jak strza³a
Estas son las últimas puertas, el último aliento y ya estáTe ostatnie drzwi, ostatni oddech i ju¿

Inclinada, sonriente dulce MadonnaPochylona, uœmiechnieta s³odka Madonna
La señora de tu destino, amando sin palabrasPani Twego losu, kochaj¹ca bez s³ów
Hoy con la misma sonrisa inmutableDziœ z uœmiechem niezmienionym wci¹¿
Observa cómo te desmoronasPatrzy jak konasz
Cómo tu madre, con la cabeza inclinada, rompe el pavimento de rodillasJak Twoja matka klecz¹c g³ow¹ rozbija bruk

Ya no escucharás su grito cuando su corazón se rompaNie us³yszysz ju¿ krzyku kiedy serce jej peknie
Dejarás el dolor muy atrásBól zostawisz daleko pod sob¹
Liviano y sin miedo, la esperarás allíLekki i ju¿ bez strachu bedziesz tam na ni¹ czeka³
Volarás altoBedziesz lecia³ wysoko
Ya no escucharás su grito cuando su corazón se rompaNie us³yszysz ju¿ krzyku kiedy serce jej peknie
Dejarás el último dolor tan lejos bajo tus piesBól ostatni zostawisz tak daleko pod sob¹
Liviano y sin miedo, la esperarás allíLekki i ju¿ bez strachu bedziesz tam na ni¹ czeka³
Libre, en contra de tu voluntad, le preguntarás a Él:Wolny wbrew woli swojej spytasz Jego o to:
¿Por qué?Dlaczego?
¿Por qué?Dlaczego?
¿Por qué le hiciste esto?Czemu jej to zrobi³eœ?
¿En qué he fallado, Señor?Czym zawini³em Ci Panie?

Él te ama - un juego de palabras con una mente claraOn Cie kocha - gra s³ów a rozum wyja³owiony
Cuando vives para Él y mueres por ÉlGdy dla niego ¿yjesz i dla niego umierasz
Él te ama - Tu DiosOn Cie kocha - Twój Bóg
Cruel o locoOkrutny albo szalony
En su obra como la peor pesadillaW dziele swym jak najgorszy sen
Y no sé cómo se puede permitir todo estoI nie wiem jak mo¿na na to wszystko pozwoliæ
Así te ama - Tu DiosTak Cie kocha - Twój Bóg
Cruel o locoOkrutny albo szalony
En su obra como la peor pesadillaW dziele swym jak najgorszy sen