Segredo

Secreto

Segredo

Quedó en mi mirada tu imagenFicou em meu olhar a tua imagem
Visión, espejismo, rumbo de mi caminarVisão, miragem, rumo do meu caminhar
Mi puerto, mi destinoMeu porto, meu destino
Quedó ardiendo en mí tu llamaFicou ardendo em mim a tua chama
Que inflama, quema y me incendiaQue inflama, queima e me incendeia
Fuego que se propaga así, amor sin finFogo que se alastra assim, amor sem fim
Quedó esta emoción, este escalofríoFicou essa emoção, esse arrepio
Calor y frío, río que no da salidaCalor e frio, rio que não dá vazão
La sal y el color de la vidaO sal e a cor da vida
Quedó la comunión, la confluenciaFicou a comunhão, a confluência
La transfusiónA transfusão
Quedó la vena que recorre, al finFicou a veia que permeia, enfim
Tu sangre en míTeu sangue em mim

Quedó en el alma, en la miradaFicou na alma, no olhar
La calma que este amor me traeA calma que esse amor me traz
Y la inmensa fuerza de la que es capazE a força imensa de que ele é capaz
Profundo, tan profundoProfundo, tão fundo
Tan adentro, tan sin pudor, tan buenoTão dentro, tão sem pudor, tão bom
Poeta insano, eterno soñadorPoeta insano, eterno sonhador

Quedó oculto en el mañanaFicou oculto no amanhã
El perfil de un temor cruelO vulto de um temor cruel
Si de repente todo terminaSe de repente tudo terminar
Quedó el drama de despertarFicou o drama de acordar
Y ver que todo se acabóE ver que tudo se acabou
Quedó así, latiendo en míFicou assim, pulsando em mim
El miedo a que este amor termineO medo desse amor ter fim

Quedó en mi vivir tu presenciaFicou no meu viver tua presença
Quedó la creencia de que por más que pueda tenerFicou a crença que por mais que eu possa ter
Jamás será tan grandeJamais será tão grande
Quedó en tus manosFicou em tuas mãos
Mi fuerza, mi perdónA minha força, o meu perdão
Tienes el secretoTens o segredo
Tienes la llave de mi corazónTens a chave do meu coração