Asas a Voar

Alas para Volar

Asas a Voar

En el cielo de un niño hay tantas alas para volarNo céu de uma criança tem tantas asas a voar
Tantas palomitas blancas que no se pueden imaginarTanta pombinha branca que não se pode imaginar
Azul infinito, rayo del amanecerInfinito azul, raio de amanhecer
Nube que puede ser todo lo que se quiera verNuvem que pode ser tudo que se quiser ver

En el suelo de un niño hay tantas cosas para jugarNo chão de uma criança tem tanta transa de brincar
Hay ronda y hay baile, columpio y pelota para lanzarTem ciranda e tem dança, balanço e bola pra jogar
Tierra para sembrar, plantita para crecer, lluvia que viene a mojarTerra de plantar, plantinha de crescer, chuva que vem molhar
Barquito en el arroyoBarquinho na enxurrada

En el mar de un niño hay un barco y un capitánNo mar de uma criança tem um barco e um capitão
Hombre que no se cansa de aventura en su corazónHomem que não se cansa de aventura em seu coração
Ola para atravesar, fondo verde para ver, aprender a nadarOnda pra furar, fundo verde pra ver, aprender a nadar
Peces de coloresPeixinho colorido

En el amor de un niño hay tantas canciones por nacerNo amor de uma criança tem tanta canção pra nascer
Cariño y confianza, ganas y razón de vivirCarinho e confiança, vontade e razão de viver
Fuego por encender, viento que viene a soplar, agua para beberFogo a se acender, vento que vem soprar, água que vai beber
Tierra de Nunca OlvidarTerra do Nunca Esquecer

En el suelo de un niño hay tantas cosas para jugarNo chão de uma criança tem tanta transa de brincar
En el mar de un niño hay un barco y un capitánNo mar de uma criança tem um barco e um capitão
En el amor de un niño hay tantas canciones por nacerNo amor de uma criança tem tanta canção pra nascer
En el cielo de un niño hay tantas alas para volarNo céu de uma criança tem tantas asas a voar