É Muita Gente

Es mucha gente

É Muita Gente

Es mucha gente
É muita gente
En este pequeño mundo nuestro
Nesse nosso mundinho
Es muy hijo, muy suegra, muy confiado
É muito filho, muita sogra, muito síndico
Hay muchos vecinos
Tem muito vizinho
Es mucha gente
É muita gente
Y poco de pan con mantequilla
E pouco pão com manteiga
¿Quién no ha dejado ir
Quem tem não larga
Sólo quédate ahí en el zaga
Fica só ali na zaga
Lejos del acantilado
Longe da ribanceira

Y empieza a crecer más
E toca a crescer mais
Y tener más coche
E ter mais carro
Y tener más edificios
E ter mais prédio
Y más entradas para este carnaval
E mais ingresso pr’esse carnaval
Y se trata de obtener más crédito
E toca a ter mais crédito
Más equipo
Mais eletrodoméstico
Y como muchos amigos en la cara y tales
E o máximo de amigos no face e tal

Es mucha gente
É muita gente
En este pequeño mundo nuestro
Nesse nosso mundinho
Es demasiado exceso
É muito excesso
En el armario o en el éxito
No armário ou no sucesso
Nadie más está solo
Ninguém mais tá sozinho

Es mucha gente
É muita gente
Más de lo que crees
Mais do que você pensa
Es de palma a palma, tete a tete
É palmo a palmo, téte a téte
La pelea es buena
A briga é boa
Y la cosa aquí es tensa
E a coisa aqui anda tensa

Vambora crece más
Vambora crescer mais
Y tener más luz
E ter mais luz
Y tener más gas
E ter mais gás
Y vamos a contratar a más gente
E vamos contratar mais pessoal
Vamos a tener más cola
Vambora ter mais fila
Mucho más burocracia
Muito mais burocracia
Es tanta gente desfilando
É tanta gente desfilando
En este carnaval
Nesse carnaval

Así que no más estupideces
Então chega de treta
Cuida el planeta
Tome conta do planeta
Y ni siquiera viene
E nem vem
Que no tienes
Que não tem
Otro igual
Outro igual

Es mucha gente, es mucha gente
É muita gente, é muita gente
Es mucha gente, es mucha gente, es mucha gente, es mucha gente, es mucha gente
É muita gente, é muita gente, é muita gente, é muita gente
Y sigamos adelante
E vamos em frente
Detrás viene la gente
Que atrás vem gente
Y es mucha gente
E é muita gente…