Traducción generada automáticamente
Samba (part. Ricky Martin)
Claudia Leitte
Samba (parte Ricky Martin)
Samba (part. Ricky Martin)
salvador
Salvador
Estaba en silencio hasta que llegaste
Tava quieta até você chegar
Tus ojos saben buscarme
Teu olhar sabe me procurar
Ir a Rio el fin de semana, fin de semana
Vai pro Rio no fim de semana, fim de semana
Uh, él quiere samba
Uh, ele quer sambar
Ve a bailar a mi pista de baile hasta que amanezca
Vai dançar na minha pista até o dia clarear
Uh, él quiere samba
Uh, ele quer sambar
Ven, llévame al paraíso, quiero verte bailar
Vem, me leva ao paraíso, quero ver você dançar
Así que déjame verte mover
So let me watch you move
Hazme bailar con tu equipo
Get me dancing into your crew
Déjame darme sólo una oportunidad
Let me gimme just a chance
voy a probar
I'll prove
Dime tu y bájate
Tell me you and get down
Entonces giraré tu cabeza
Then I'll turn your head around
Déjame mostrarte, nena
Let me show you, baby
Aquí y ahora
Here and now
Uh, niña, quiero samba
Uh, girl, I wanna samba
¿Puedes mostrarme cómo bailar?
Can you show me how to boogie
Hasta que el sol comience a salir
Til the Sun begins to rise
Uh, niña, quiero samba
Uh, girl, I wanna samba
¿Puedes mostrarme cómo hacerlo?
Can you show me how to do it
Como lo hacen en el paraíso
Like they do in paradise
Ven en mi calor
Vem no meu calor
Ven a sentir mi amor
Vem sentir o meu amor
Ven a escuchar el bajo del tambor
Vem ouvir o grave do tambor
Yo quiero bailar
Eu quero dançar
quiero que alguien toque el tambor
Quero alguém pra batucar
En una hermosa fiesta frente al mar
Numa festa linda em frente ao mar
Carnaval
Carnaval
Puedo sentir el ritmo hasta mis huesos
I can feel the beat down 'til my bones
No puedo negar Brasil, llegó a mi alma
Can't deny Brazil, got to my soul
Es irreal, porque me hipnotizó
It's unreal, 'cause it got me hypnotized
Chica, me tienes hipnotizada
Girl, you got me hypnotized
Uh, niña, quiero samba
Uh, girl, I wanna samba
¿Puedes mostrarme cómo bailar?
Can you show me how to boogie
Hasta que el sol comience a salir
Til the Sun begins to rise
Uh, niña, quiero samba
Uh, girl, I wanna samba
¿Puedes mostrarme cómo hacerlo?
Can you show me how to do it
Como lo hacen en el paraíso
Like they do in paradise
Uh, él quiere samba
Uh, ele quer sambar
Ve a bailar a mi pista de baile hasta que amanezca
Vai dançar na minha pista até o dia clarear
Uh, niña, quiero samba
Uh, girl, I wanna samba
¿Puedes mostrarme cómo hacerlo?
Can you show me how to do it
Como lo hacen en el paraíso
Like they do in paradise
Samba
Samba
samba, samba
Samba, samba
Samba, Samba, Samba, Samba
Samba, samba, samba, samba
Samba, Samba, Samba, Samba
Samba, samba, samba, samba
Es solo samba (samba)
É só sambar (samba)
Es solo samba (samba)
É só sambar (samba)
Uh, él quiere samba
Uh, ele quer sambar
Ven, llévame al paraíso, quiero verte bailar
Vem, me leva ao paraíso, quero ver você dançar
yo bailo samba y el samba
Danço samba e ele samba
Yo bailo samba y el baila samba
Eu danço samba e ele samba
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Claudia Leitte e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: