Running to Horizon

Corriendo hacia el horizonte

Running to Horizon

La la la, la la la pisaLa la la, la la la step on
El aceleradorThe gas
La la la, la la la rodando hacia la nocheLa la la, la la la roll into night
La la la, la la la pisa el aceleradorLa la la, la la la step on the gas
La la la, la la la rodando hacia la nocheLa la la, la la la roll into night

No puedo dormir, son las dos de la madrugadaNemurenai gozen niji
La frustración golpea la puertaIradachi ga doa o tataku
Los lobos que no correnHashirenai ookami-tachi
Errantes con garras en la oscuridadMu, yami ni tsume o tate samayotte iru

Lo último que vi de tiKimi o saigo ni mita no wa
Fue en medio del caos ondeanteHokori no mau zattou no naka
Una mirada que parecía atacarSemeru youna manazashi ga
Dejó dolor en la espalda que se alejaTachi saru senaka ni itami nokoshita

La mota de polvo cerrada en la nieblaKiri ni tozasareta mootaa wei
Aún busca respuestasIma demo kotae sagashiteru
En el cielo nocturno sin estrellasTegakarai no nai yozora ni
El horizonte se extiende horizontalmenteMu, chiheisen ga yokotawaru

Corriendo hacia el horizonteRunning to horizon
(escapando del ayer)(break away from yesterday)
Escalando la soledadClimbing on loneliness
(créeme cariño, hoo hoo hoo)(believe me baby, hoo hoo hoo)
Corriendo hacia el horizonteRunning to horizon
(escapando del ayer)(break away from yesterday)
Escalando la soledadClimbing on loneliness
El cielo despejado desaparecióSeiza no kieta sora

Woah woah woah un camino sin señalesWoah woah woah hyoushiki no nai michi
Woah woah woah solo buscando amabilidadWoah woah woah yasashisha tada motome
Woah woah woah enfrentando la debilidadWoah woah woah yowasa to mukai au
Woah woah woah no necesito a alguien como túWoah woah woah sonna kimi wa iranai

Incluso si dejo atrás lo que amoAisumono o nokoshitemo
Oh, quiero superarlo... oh, tengo sentido comúnOh, koetai... ooh, joushiki ga aru
Quiero ser más intenso que nadieDare yori mo hageshiku itai
No tengo miedo de huir soloHitori o osorete nigetaku wa nai

Deja que el viento frío acaricie tu cuerpoKogoeta kaze ni mi o sarase
Fija tu mirada en la sombra del bosqueHayashi no kage ni me o korase
Encuentra el camino escondidoKakureta michi o sagashidase
Encuentra la puerta plateadaGiniro no doa o mitsukedase

* corriendo hacia el horizonte* running to horizon
(escapando del ayer)(break away from yesterday)
Escalando la soledadClimbing on loneliness
(créeme cariño, hoo hoo hoo)(believe me baby, hoo hoo hoo)
Corriendo hacia el horizonteRunning to horizon
(escapando del ayer)(break away from yesterday)
Escalando la soledadClimbing on loneliness
El cielo despejado desaparecióSeiza no kieta sora

Woah woah woah un camino sin señalesWoah woah woah hyoushiki no nai michi
Woah woah woah solo el mapa correctoWoah woah woah tadashii chizu dake o
Woah woah woah estás confundidoWoah woah woah te ni iretagatteru
Woah woah woah no necesito a alguien como túWoah woah woah sonna kimi wa iranai

*repetir*repita