Back Then

En Aquel Entonces

Back Then

Antes de las leyes y los mandatos socialesBefore the laws and the social orders
Antes de las órdenes de nuestro tenienteBefore the calls of our lieutenant’s orders
Antes del auge de la cultura popBefore the rise of pop culture
Antes de los guardias en las fronterasBefore the guards at the borders

Antes de las expectativasBefore the expectations
Que llevaron a las frustraciones de la vidaLed to life’s frustrations
Antes de que el camino a la salvación se nublaraBefore the path to salvation was clouded
Por las profundidades de la tentaciónBy the deep depths of temptation

En aquel entoncesBack then
Estaba bien fingirIt was alright to pretend
Pero todo lo que realmente tenemos está dentroBut all we really have is within
Y un poco de brillo para gastarAnd a little shine to spend
En aquel entoncesBack then
El amor tenía un lugar donde quedarseLove had a place to stay
No era rechazadoIt wasn’t getting turned away
Me tomó toda la vida darme cuentaIt took my whole life just to realize
Que está a solo un parpadeo de distancia de aquel entoncesIt’s just a blink away to back then
Aquel entoncesBack then
Aquel entoncesBack then
Aquel entoncesBack then

Buenos hijos, buenas hijas, buenas hermanas, buenos hermanosWell holy sons, holy daughters, holy sisters, holy brothers
Cielos sagrados, aguas sagradasHoly skies, holy waters
Para aquellos que vinieron antes que nosotrosFor those who came before us
En el camino a lo que nos precedióOn the way to what come before us

Antes de las expectativasBefore the expectations
Que llevaron a las frustraciones de la vidaLed to life’s frustrations
Antes de que el camino a la salvación se nublaraBefore the path to salvation was clouded
Por las profundidades de la tentaciónBy the deep depths of temptation

En aquel entoncesBack then
Estaba bien fingirIt was alright to pretend
Pero todo lo que realmente tenemos está dentroBut all we really have is within
Y un poco de brillo para gastarAnd a little shine to spend
En aquel entoncesBack then
El amor tenía un lugar donde quedarseLove had a place to stay
No era rechazadoIt wasn’t getting turned away
Me tomó toda la vida darme cuentaIt took my whole life just to realize
Que está a solo un parpadeo de distancia de aquel entoncesIt’s just a blink away to back then
Aquel entoncesBack then
Aquel entoncesBack then
Aquel entoncesBack then
Aquel entoncesBack then
Aquel entoncesBack then