The Triumph Of General Ludd

El Triunfo del General Ludd

The Triumph Of General Ludd

No más canten tus viejas rimas sobre el viejo Robin HoodNo more chant your old rhymes about old Robin Hood
Sus hazañas poco admiroHis feats I do little admire
Cantaré los logros del General LuddI'll sing the achievements of General Ludd
Ahora el héroe de Nottingham ShireNow the hero of Nottingham Shire
Esas máquinas de maldad fueron sentenciadas a morirThose engines of mischief were sentenced to die
Por voto unánime del gremioBy unanimous vote of the trade
Y Ludd, que no puede desafiar una posiciónAnd Ludd who cannot a position defy
Fue nombrado el gran verdugoWas the grand executioner made
Ya sea custodiado por soldados a lo largo de la carreteraWhether guarded by soldiers along the highway
O fuertemente asegurado en una habitaciónOr closely secured in a room
Él los aterroriza de noche y de díaHe shivers them up by night and by day
Y nada puede suavizar su destinoAnd nothing can soften their doom
¿Deberá el equipo entero de humildes ya no ser oprimido?Shall the whole team of humble no longer oppressed
¿Y Ludd guardará su espada conquistadora?And shall Ludd sheath his conquering sword
Que su queja sea satisfecha al instanteBe his grievance instantly met