Traducción generada automáticamente
Shooter
Chris Brown
Tirador
Shooter
Hundiéndome, altibajos
Sinkin' low, highs and lows
Nada para curarlo, estoy perdiendo la fe (woah)
Nothin' to cure it, I'm losin' faith (woah)
Hundiéndome ahora, nadando hacia la orilla
Sinkin' now, swim for shore
Listo para demostrarlo, mi amor, cariño
Ready to prove it, my love, baby
He sido naufragado, robaste mi corazón de oro (oh)
I've been shipwrecked, stole my heart of gold (oh)
Mi alma (woah) está atrapada aquí sanando (oh-oh)
My soul (woah) is stuck healin' here (oh-oh)
¿Me encontrarás antes de que sea calavera y huesos?
Will you find me before I'm skull and bones?
Si es así, está bien, sí, se me acaba el tiempo, estoy
If so, that's fine, yeah, I'm outta time, I am
Nadie se parece a ti, nadie camina así
No one looks like you, no one walks that way
Y digo: ¿Quién eres? ¿Quién eres? ¿Cuál es tu nombre? (oh, sí, sí)
And I say: Who are you? Who are you? What's your name? (oh, yeah, yeah)
Si pierdo, pierdo (oh, sí, sí), te conseguiré algún día
If I lose, I lose (oh, yeah, yeah), I'll get you someday
Si es así, está bien, si es así, está bien
If so, that's fine, if so, that's fine
Lo único de tu amor
The one thing 'bout your love
Siempre caigo por él
I always fall for it
Cuando eres fuego, ves humo (oh-oh)
When you're fire, you see smoke (oh-oh)
Tirador, tirador, enciéndelo, enciéndelo
Shooter, shooter, light it up, light it up
Chica, eres mi favorita
Girl, you're my favorite
¿Por qué no quieres amor? (oh-oh)
Why don't you want love? (oh-oh)
Tirador, tirador
Shooter, shooter
Ten cuidado contigo (tú), ten cuidado conmigo (yo, yo)
Careful with you (you), be careful with me (me, me)
No me digas que decida cuando peleamos, woah (woah)
Don't tell me to decide when we fightin', woah (woah)
Ten cuidado contigo, cuida lo que dices
Careful with you, watch what you're speakin'
Veo tu verdadero lado
I see your true side
¿Cómo vuelvo a casa, dulce hogar?
How do I get home, sweet home?
¿Cuánto tiempo he estado fuera? ¿Quién sabe?
How long have I been gone? Who knows?
Dime, ¿a dónde vamos desde aquí?
Tell me, where do we go from here?
Sé que me amas, pero actúas como si estuvieras confundida
I know that you love me, but you act like you confused
Nadie se parece a ti (oh-oh), nadie camina así
No one looks like you (oh-oh), no one walks that way
Y digo: ¿Quién eres? ¿Quién eres? ¿Cuál es tu nombre? (oh, sí, sí)
And I say: Who are you? Who are you? What's your name? (oh, yeah, yeah)
Si pierdo, pierdo (oh, sí, sí), te conseguiré algún día
If I lose, I lose (oh, yeah, yeah), I'll get you someday
Si es así, está bien, si es así, está bien
If so, that's fine, if so, that's fine
Lo único de tu amor
The one thing 'bout your love
Siempre caigo por él
I always fall for it
Cuando eres fuego, ves humo (oh-oh)
When you're fire, you see smoke (oh-oh)
Tirador, tirador, enciéndelo, enciéndelo
Shooter, shooter, light it up, light it up
Chica, eres mi favorita
Girl, you're my favorite
¿Por qué no quieres amor? (oh-oh)
Why don't you want love? (oh-oh)
Tirador, tirador
Shooter, shooter
Y si te vas de aquí, no vuelvas otra vez (no vuelvas), sí
And if you leave here, don't come back again (don't come back), yeah
Y si te vas de aquí, no vuelvas otra vez (otra vez, oh, yo), sí
And if you leave here, don't come back again (back again, oh, I), yeah
Me encanta cómo tu piel es como el coco
I love how your skin on coco
Oh, cariño, no conoces tu valor
Ooh, baby, don't know your worth
Solo me acuesto con cosas de chocolate
Only fuck tings with choco
Date prisa, necesito que te des prisa
Hurry up, I need you to hurry up
Envuélveme en tu amor como Fanta
Wrap me up in your love like fanta
Tu corazón puede curar mis cicatrices
Your heart can heal my scars
Date prisa, necesito que te des prisa
Hurry up, I need you to hurry up
Date prisa, date prisa
Hurry up, hurry up
Lo único de tu amor (lo único de)
One thing 'bout your love (one thing about)
Siempre caigo por él (oh)
I always fall for it (oh)
Cuando eres fuego, ves humo
When you're fire, you see smoke
Tirador, tirador, enciéndelo, enciéndelo
Shooter, shooter, light it up, light it up
Chica, eres mi favorita
Girl, you're my favorite
¿Por qué no quieres amor?
Why don't you want love?
Tirador, tirador, tirador
Shooter, shooter, shooter
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chris Brown e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: