Traducción generada automáticamente
Him Or Me
Chris Brown
Él o yo
Him Or Me
Tú eres el que siempre dice, no te trato bien, nenaYou the one always saying, I don't treat you right, babe
No quiero salir a bailar como solíamos hacerloDon't wanna go out and dance like we used to
No quiero Netflix y relajarse, chica, nunca estás de humorDon't wanna netflix and chill, girl, you never in the mood
Tu teléfono permanece en vibración, nena que demonios llama tan tardeYour phone stay on vibrate, baby who the hell callin' this late
Cada dos días la historia cambia, si realmente no me quieresEvery other day the story change, if you ain't really gonna love me
Cariño, puedo irmeBaby I can leave
Porque he sido herido Soy demasiado débil para'Cause I done been hurt I'm too weak for
¿Cómo vas a ser mío si él es tuyo?How you gonna be mine if he's yours (skrt skrt)
Cariño, has tomado un desvío, me está jodiendoBaby you done took a detour, it's fuckin' me up
Di la verdad, si no puedes hacerlo, traerme aquí a verme estúpida (me pillaste)Tell the truth if you can't do it, got me out here lookin' stupid (got me)
Dime la verdad (dime), se lo das demasiado fácilmente (¿qué diablos)Tell the truth (tell me), you give it to him too easily (what the fuck)
Trate de beber la miseria, demasiado borracho demasiado enojadoTry to drink away the misery, too drunk too angry
Tengo que aclararlo para averiguarlo, ella engañó (tengo, lo sé)Gotta come clean to figure it out, she cheated (gotta, I know it)
Demasiado borracha demasiado enojada, chica, eso es una locura. No puedo creerloToo drunk too angry, girl, that's just fucked up I can't believe it
Creo que puedes mentir, tienes que elegir un bando, él o yoThink you can lie, you gotta pick a side, him or me
¿A quién amas? ¿Él o yo? Tiene que ser, él él o yo?Who do you love? Him or me? gotta be, him him him or me?
Mejor escoge el correcto, ella engañó, ¿él o yo?Better pick the right one, she cheated, him or me?
¿A quién amas? ella engañó, tengo que ser yo, lo sé, mejor elegir la correctaWho do you love? she cheated, gotta be me, I know it, better pick the right one
Esa chica jodió, no puedo creerlo, él o yoGirl that shit fucked up I can't believe it, him him or me
Cuando tocabas con mi corazón oí una melodíaWhen you played with my heart I heard a melody
Ahora mismo no veo, porque intento encontrar las piezasRight now I ain't see, cause I tryna find the pieces
Todo lo que dijiste que hice, me hiciste a míEverything you said I did, you did to me
Con este otro tipo, no, ohWith this other guy, no-oh
Sabes que él no te tiene como yo (él no, él no)You know he don't got you like I do (he don't, he don't)
No te niegues, este regalo que tengo para tiDon't refuse, this gift I got for you
En el fondo sabes queDeep down you know I
Supongo que no te presté suficiente atención (no)Guess I didn't give you enough attention (no)
Supongo que no te he hablado lo suficiente en tu negocioGuess I ain't talked you enough into your business
No mientas. Hablamos de niñosDon't even lie we talked about children
Dijiste que no estabas listoYou said you weren't ready
Y estoy demasiado loca para tener hijosAnd I'm too crazy to have kids
Ella dijo que debería vivir en el momentoShe said I should live in the moment
Me dijo que no le pusiera demasiado, me dijo que no le pusiera demasiadoTold me don't put too much on it, told me don't put too much on it
Tu teléfono permanece encendido, ¿y si yo? No, no, noYour phone stay on vibrate, what if i? No, no
Demasiado borracho demasiado enojado, tengo que confesar para averiguarlo, oh, ohToo drunk too angry, gotta come clean to figure it out, oh, oh
Me engañó, me estás engañando, lo séShe cheated, you're cheating on me, I know it
Demasiado borracho, demasiado enojado (demasiado borracho)Too drunk, too angry (too drunk)
Chica que cagó no puedo creerlo (no puedo creerlo, nena)Girl that shit fucked up I can't believe it (can't believe it, baby)
¿Crees que puedes mentir? ¿Tienes que elegir un bando, él o yo?Think you can lie? You gotta pick a side, him or me?
(Si es él o yo, ¿a quién amas?)(If its him or me, who do you love?)
¿Él o yo? él él él o yo? (ooh, tiene que ser)Him or me? him him him or me? (ooh, gotta be)
Mejor elegir el correcto, ella engañó, él o yo (usted engañó, ¿a quién amas?)Better pick the right one, she cheated, him or me (you cheated, who do you love?)
Ella hizo trampa, tiene que ser, lo sé, mejor elegir la correctaShe cheated, gotta be, i know it, better pick the right one
Esa chica jodió No puedo creerlo, él él o yoGirl that shit fucked up I can't believe it, him him him or me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chris Brown e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: