Traducción generada automáticamente
In The Air (feat. Keri Hilson)
Chip
En el aire (feat. Keri Hilson)
In The Air (feat. Keri Hilson)
[Keri Hilson][Keri Hilson]
En el aire, en el aireIn the air, in the air
Levanten sus luces en el airePut your lights up in the air
En este momento, unámonosIn this moment, come together
Seamos uno sin preocupacionesBe as one without a care
En el aire, en el aireIn the air, in the air
Levanten sus luces en el airePut your lights up in the air
En este momento, unámonosIn this moment, come together
Seamos uno sin preocupacionesBe as one without a care
[Chipmunk][Chipmunk]
Sí, ¿por qué todos me tienen miedo?Yeah, what is everybody afraid of me for?
Ves la edad por la que pasé, resistí la tormentaSee the age I came through I weathered the storm
Estoy jugando con truenos y disparando célulasI'm playing with thunder and firing cells
Ellos hacen llover, seguroThey making it rain, safe
Nosotros lo convertimos en infiernoWe making it hell
Quieres visitar el fuegoYou wanna visit fire
Te arrojo al infiernoI throw you to hell
No pueden vermeThey can't see me
Pero me sienten, básicamente soy brailleBut they feel me, I'm basically braille
Estás viendo el Santo Grial y esto es lo que quiero hacerYou're looking at the Holy grail and this is what I wanna make
No me importa si vendeI don't care if it sells
[Keri Hilson y Chipmunk][Keri Hilson and Chipmunk]
Levanten los encendedores (ponlos en el aire)Put the lighters up (go on put 'em in the air)
Levanten los encendedores (todos, en todas partes)Put the lighters up (everybody, everywhere)
Levanten los encendedores (alto, donde pueda ver)Put the lighters up (high, where I can see)
Levanten los encendedores (así, puedes brillar como yo)Put the lighters up (so, you can shine like me)
[Keri Hilson][Keri Hilson]
En el aire, en el aireIn the air, in the air
Levanten sus luces en el airePut your lights up in the air
En este momento, unámonosIn this moment, come together
Seamos uno sin preocupacionesBe as one without a care
En el aire, en el aireIn the air, in the air
Levanten sus luces en el airePut your lights up in the air
En este momento, unámonosIn this moment, come together
Seamos uno sin preocupacionesBe as one without a care
[Chipmunk][Chipmunk]
¿Por qué, por qué, por qué actúas como si no hubieras oído hablar de mí?Why you, why you, why you actin' like you ain't heard of me
Esto te enferma, esto es un verso para tiThis is sick to you, this a verse to you
Y todos están firmando contratos ahoraAnd everybody's gettin' deals now
Porque cada maldito sello discográfico me quiereCause every frickin' label wants one of me
Sí, no puedes replicar mi estiloYeah, you can't replicate my style
Estoy en mi alto caballo, no RalphI'm on my high horse, no Ralph
Y estás viendo el Santo Grial y esto es lo que quiero hacerAnd you're looking at the Holy grail and this is what I wanna make
No me importa si vendeI don't care if it sells
[Keri Hilson (Chipmunk)][Keri Hilson (Chipmunk)]
Levanten los encendedores (ponlos en el aire)Put the lighters up (go on put 'em in the air)
Levanten los encendedores (todos, en todas partes)Put the lighters up (everybody, everywhere)
Levanten los encendedores (alto, donde pueda ver)Put the lighters up (high, where I can see)
Levanten los encendedores (así, puedes brillar como yo)Put the lighters up (so, you can shine like me)
[Keri Hilson][Keri Hilson]
En el aire, en el aireIn the air, in the air
Levanten sus luces en el airePut your lights up in the air
En este momento, unámonosIn this moment, come together
Seamos uno sin preocupacionesBe as one without a care
En el aire, en el aireIn the air, in the air
Levanten sus luces en el airePut your lights up in the air
En este momento, unámonosIn this moment, come together
Seamos uno sin preocupacionesBe as one without a care
[Chipmunk][Chipmunk]
Esto es directo, no puedes joder con mi músicaThis is straight up, you can't F with me music
Nunca la elegí, es música del destinoNever chose it, it's destiny music
Esto no es otra música, es música que aplasta la confianzaThis ain't other music, this is confidence crusher music
No hay muchos con los que me lleve bienThere ain't too many that I'm cool with
Solo estoy tratando de lograrlo, pero nadie lo ha logradoI'm just tryna take it, but no-one has took it
Sí, soy una novedad, lleno de reservasYes I am a novelty, hench all the bookings
Nunca toqué el fondo, pero huelen lo que estoy cocinandoNever touched the drop, but they smell what I'm cooking
¡Lo hice sin mirar mientras tú no puedes entrar!I did it without looking whilst you can't get a look in!
[Keri Hilson (Chipmunk)][Keri Hilson (Chipmunk)]
Levanten los encendedores (ponlos en el aire)Put the lighters up (go on put 'em in the air)
Levanten los encendedores (todos, en todas partes)Put the lighters up (everybody, everywhere)
Levanten los encendedores (alto, donde pueda ver)Put the lighters up (high, where I can see)
Levanten los encendedores (así, puedes brillar como yo)Put the lighters up (so, you can shine like me)
[Keri Hilson][Keri Hilson]
En el aire, en el aireIn the air, in the air
Levanten sus luces en el airePut your lights up in the air
En este momento, unámonosIn this moment, come together
Seamos uno sin preocupacionesBe as one without a care
En el aire, en el aireIn the air, in the air
Levanten sus luces en el airePut your lights up in the air
En este momento, unámonosIn this moment, come together
Seamos uno sin preocupacionesBe as one without a care
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chip e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: