Bajo Sexto (Six Below)

Bajo Sexto (Seis abajo)

Bajo Sexto (Six Below)

Escuché que tocaba la uña de la muerte para una gran banda
I heard he played the deathnail for a big band,
Se bebió hasta una tumba temprana
He drank himself into an early grave.
Llevaba un arma y una botella de tequila
He carried a gun and a bottle of tequila,
Sus dedos volaban como fuego cuando jugaba
His fingers flew like fire when he played.

Toca el bajo sexto ahora para Johnny
Play the bajo sexto now for Johnny,
Toca despacio, toca suave y bajo
Play it slowly, play it soft and low.
Toca el bajo sexto ahora para Johnny
Play the bajo sexto now for Johnny,
Johnny se está acostando ahora seis abajo
Johnny's laying down now six below.

Jugaba para mujeres y jugaba por dinero
He played for women and he played for money,
Tomó su plata y tomó su fama
He took their silver and he took their fame.
Los siguió hasta sus habitaciones secretas
He followed them into their secret bedrooms.
Hizo que los gatos más salvajes se calmen y domesticen
He made the wildest cats go calm and tame.

Toca el bajo sexto ahora para Johnny
Play the bajo sexto now for Johnny,
Toca despacio, toca suave y bajo
Play it slowly, play it soft and low.
Toca el bajo sexto ahora para Johnny
Play the bajo sexto now for Johnny,

Johnny se está acostando ahora seis abajo
Johnny's laying down now six below.

Por fin bailó con una dama, que fue tomada
At last he danced with a lady, who was taken,
La giró una vez a muchos en el suelo
He twirled her once to many on the floor.
Su marido era hombre de gran importancia
Her husband was man of great importance,
Ahora Johnny ya no baila
Now Johnny isn't dancing anymore.

Toca el bajo sexto ahora para Johnny
Play the bajo sexto now for Johnny,
Toca despacio, toca suave y bajo
Play it slowly, play it soft and low.
Toca el bajo sexto ahora para Johnny
Play the bajo sexto now for Johnny,

Johnny se está acostando ahora seis abajo
Johnny's laying down now six below.
Toca el bajo sexto ahora para Johnny
Play the bajo sexto now for Johnny,
Toca despacio, toca suave y bajo
Play it slowly, play it soft and low.
Toca el bajo sexto ahora para Johnny
Play the bajo sexto now for Johnny,
Johnny se está acostando ahora seis abajo
Johnny's laying down now six below.