Traducción generada automáticamente
Silence
Chelon Georges
Silence
Silence, écoutez-le celuiQui n'a pas fait comme nousCelui qui est resté deboutQuand nous nous sommes misA vivre à genoux.Silence, nous qui nous sommes tus,Qui avons élevé la honteAu point d'en faire une vertu:VaincusEt pas même battus.Silence, écoutez-le celuiQue l'on a traité de fou,Que l'on a traîné dans la boue,Quand nous nous sommes misA vivre à genoux.Quand il fallait nous taire,Nous avons trop parlé,Passée notre colère,Où était la fierté?Il fallait s'oublier,On n'a pensé qu'à nous,Il fallait se dresser,On s'est mis à genoux.Alors, silence, écoutez bien celuiQue j'ai dû arracher de l'ombre.Le ciel m'a conduit jusqu'à lui,Lui seul peut faire de vous des hommes.Car il est la lumièreRejetée dans la nuit.Au bout de mes prières,Il m'a fait son ami.En lui est ma confianceEt il ne tient qu'à vousDe sortir du silence,D'essuyer vos genoux.Il va briser les chaînesQue toi-même as forgées.D'autres auraient de la haine,Lui n'a que des regrets.Compagnon de déroute,L'Histoire vient devant toi,Elle te parle, écoute,Compagnon, lève-toi.-"Silence, je suis celuiQui n'a pas fait comme vous.C'est moi qui suis resté deboutQuand vous vous êtes misA vivre à genoux.C'est vrai, je suis celuiQue vous avez traité de fou.Vous m'avez traîné dans la boue,Moi qui suis resté debout.Alors, silence, je me charge de tout,Je prends sur moi votre défaite.J'ordonne, obéissez, c'est tout,Mon peuple adoré, à genoux."
Silencio
Silencio, escúchalo aquel
Que no hizo como nosotros
Aquel que se mantuvo de pie
Cuando nosotros nos pusimos
A vivir de rodillas.
Silencio, nosotros que nos callamos,
Que elevamos la vergüenza
Hasta convertirla en virtud:
Vencidos
Y ni siquiera derrotados.
Silencio, escúchalo aquel
Que han tratado de loco,
Que han arrastrado por el fango,
Cuando nosotros nos pusimos
A vivir de rodillas.
Cuando debíamos callar,
Hablamos demasiado,
Pasada nuestra ira,
¿Dónde estaba el orgullo?
Debíamos olvidarnos,
Solo pensamos en nosotros,
Debíamos levantarnos,
Y nos pusimos de rodillas.
Entonces, silencio, escucha bien aquel
Que tuve que sacar de la sombra.
El cielo me lo condujo hasta mí,
Solo él puede hacer de ustedes hombres.
Porque él es la luz
Rechazada en la noche.
Al final de mis plegarias,
Me hizo su amigo.
En él está mi confianza
Y solo depende de ustedes
Salir del silencio,
Limpiar sus rodillas.
Él romperá las cadenas
Que tú mismo forjaste.
Otros tendrían odio,
Él solo tiene arrepentimiento.
Compañero de desdicha,
La Historia se presenta ante ti,
Te habla, escucha,
Compañero, levántate.
"Silencio, soy aquel
Que no hizo como ustedes.
Soy yo quien se mantuvo de pie
Cuando ustedes se pusieron
A vivir de rodillas.
Es verdad, soy aquel
Que ustedes trataron de loco.
Me arrastraron por el fango,
Yo que me mantuve de pie.
Entonces, silencio, me hago cargo de todo,
Asumo su derrota.
Ordeno, obedezcan, eso es todo,
Mi amado pueblo, de rodillas."
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chelon Georges e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: