Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.718.994

Attention

Charlie Puth

Letra

Significado

Attention

Attention

Tu as couru, couru, couruYou've been runnin' 'round, runnin' 'round, runnin' 'round
Pour balancer de la boue sur mon nomThrowin' that dirt all on my name
Parce que tu savais que moi, savais que moi, savais que j'allais t'appeler'Cause you knew that I, knew that I, knew that I'd call you up
Tu as traîné, traîné, traîné à toutes les soirées à LAYou've been going 'round, going 'round, going 'round every party in LA
Parce que tu savais que moi, savais que moi, savais que j'allais en être une, oh'Cause you knew that I, knew that I, knew that I'd be at one, oh

Je sais que cette robe c'est du karma, parfum du regretI know that dress is karma, perfume regret
Tu me fais penser à quand tu étais à moi, ohYou got me thinking 'bout when you were mine, oh
Et maintenant je suis tout près de toi, qu'est-ce que tu attends ?And now I'm all up on ya, what you expect?
Mais tu ne rentreras pas chez moi ce soirBut you're not coming home with me tonight

Tu veux juste de l'attention, tu ne veux pas de mon cœurYou just want attention, you don't want my heart
Peut-être que tu détestes juste l'idée de me voir avec quelqu'un d'autreMaybe you just hate the thought of me with someone new
Ouais, tu veux juste de l'attention, je le savais depuis le débutYeah, you just want attention, I knew from the start
Tu t'assures que je ne passe jamais à autre chose, ohYou're just making sure I'm never gettin' over you, oh

Tu as couru, couru, couruYou've been runnin' 'round, runnin' 'round, runnin' 'round
Pour balancer de la boue sur mon nomThrowing that dirt all on my name
Parce que tu savais que moi, savais que moi, savais que j'allais t'appeler'Cause you knew that I, knew that I, knew that I'd call you up
Bébé, maintenant qu'on est, maintenant qu'on est, maintenant qu'on estBaby, now that we're, now that we're, now that we're
Face à faceRight here standing face to face
Tu sais déjà, sais déjà, sais déjà que tu as gagné, ohYou already know, 'ready know, 'ready know that you won, oh

Je sais que cette robe c'est du karma (robe c'est du karma), parfum du regret (ouais)I know that dress is karma (dress is karma), perfume regret (yeah)
Tu me fais penser à quand tu étais à moiYou got me thinking 'bout when you were mine
(Tu me fais penser à quand tu étais à moi)(You got me thinking 'bout when you were mine)
Et maintenant je suis tout près de toi (tout près de toi), qu'est-ce que tu attends ? (Oh, bébé)And now I'm all up on ya (all up on ya), what you expect? (Oh, baby)
Mais tu ne rentreras pas chez moi ce soir (oh, non)But you're not coming home with me tonight (oh, no)

Tu veux juste de l'attention, tu ne veux pas de mon cœurYou just want attention, you don't want my heart
Peut-être que tu détestes juste l'idée de me voir avec quelqu'un d'autre (–quelqu'un d'autre)Maybe you just hate the thought of me with someone new (–one new)
Ouais, tu veux juste de l'attention (oh), je le savais depuis le début (le début)Yeah, you just want attention (oh), I knew from the start (the start)
Tu t'assures que je ne passe jamais à autre chose (à autre chose), ohYou're just making sure I'm never gettin' over you (over you), oh

Que me fais-tu ?What are you doin' to me?
Que fais-tu, hein ? (Que fais-tu ?)What are you doin', huh? (What are you doin'?)
Que me fais-tu ?What are you doin' to me?
Que fais-tu, hein ? (Que fais-tu ?)What are you doin', huh? (What are you doin'?)
Que me fais-tu ?What are you doin' to me?
Que fais-tu, hein ? (Que fais-tu ?)What are you doin', huh? (What are you doin'?)
Que me fais-tu ?What are you doin' to me?
Que fais-tu, hein ?What are you doin', huh?

Je sais que cette robe c'est du karma, parfum du regretI know that dress is karma, perfume regret
Tu me fais penser à quand tu étais à moiYou got me thinking 'bout when you were mine
Et maintenant je suis tout près de toi, qu'est-ce que tu attends ?And now I'm all up on ya, what you expect?
Mais tu ne rentreras pas chez moi ce soirBut you're not coming home with me tonight

Tu veux juste de l'attention, tu ne veux pas de mon cœurYou just want attention, you don't want my heart
Peut-être que tu détestes juste l'idée de me voir avec quelqu'un d'autreMaybe you just hate the thought of me with someone new
Ouais, tu veux juste de l'attention, je le savais depuis le débutYeah, you just want attention, I knew from the start
Tu t'assures que je ne passe jamais à autre chose (à autre chose)You're just making sure I'm never gettin' over you (over you)

Que me fais-tu ? (Hé)What are you doin' to me? (Hey)
Que fais-tu, hein ? (Que fais-tu, chérie ?)What are you doin', huh? (What are you doin', love?)
Que me fais-tu ?What are you doin' to me?
Que fais-tu, hein ? (Ouais, tu veux juste de l'attention)What are you doin', huh? (Yeah, you just want attention)
Que me fais-tu ? (Je le savais depuis le début)What are you doin' to me? (I knew from the start)
Que fais-tu, hein ? (Tu t'assures)What are you doin', huh? (You're just making sure)
Que me fais-tu ? (Que je ne passe jamais à autre chose)What are you doin' to me? (I'm never gettin' over you)
Que fais-tu, hein ? (Oh)What are you doin', huh? (Oh)

Compuesta por: Charlie Puth / Jacob Kasher. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Gabe. Subtitulado por SaikoXharuka y más 4 personas. Revisiones por 7 personas . ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Charlie Puth e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Las más escuchadas de Charlie Puth