Gueto do Universo

Gueto del Universo

Gueto do Universo

La tierra es el gueto del universo
A Terra é o gueto do universo
Pero todo lo bello está aquí
Mas tudo o que há de belo está aqui
Ven a ver
Venha você pra conferir
Apagar la televisión
Desligue a televisão
Qué quieres encontrar
O que você quer encontrar
Podría estar por ahí
Pode estar lá fora
Tienes que respirar
Você tem que respirar

No puedes vivir en la ilusión (no, no, no, no)
Não dá pra viver de ilusão (não, não, não, não)
El mundo llegará a su fin
O mundo há de se acabar
Pero nadie sabe la hora
Mas ninguém sabe a hora
Tienes que enfrentar
Você tem que encarar

El hombre pasa hambre
O homem passa fome
Aunque tengo algo de comer
Mesmo tendo o que comer
Mientras lo que no comes
Enquanto o que não come
Tener sed de vivir
Tenha a sede de viver
Tener sed de vivir
Tenha a sede de viver

Fuerza para luchar fe para ganar
Força pra lutar fé para vencer
¿Cuántos dragones pelearemos?
Quantos dragões nós iremos combater
Fuerza para luchar fe para ganar
Força pra lutar fé para vencer
En la mano de Dios todo puede pasar
Na mão de Deus tudo pode acontecer
Fuerza para luchar fe para ganar
Força pra lutar fé para vencer
Fuerza para luchar fe para ganar
Força pra lutar fé para vencer
En la mano de Dios todo puede pasar
Na mão de Deus tudo pode acontecer

La tierra es el gueto del universo
A Terra é o gueto do universo
Pero todo lo bello está aquí
Mas tudo o que há de belo está aqui
Ven a ver
Venha você pra conferir

Apagar la televisión
Desligue a televisão
Qué quieres encontrar
O que você quer encontrar
Podría estar por ahí
Pode estar lá fora
Tienes que respirar
Você tem que respirar

No puedes vivir en la ilusión
Não dá pra viver de ilusão
El mundo llegará a su fin
O mundo há de se acabar
Pero nadie sabe la hora
Mas ninguém sabe a hora
Tienes que enfrentar
Você tem que encarar

El hombre pasa hambre
O homem passa fome
Aunque tengo algo de comer
Mesmo tendo o que comer
Mientras lo que no comes
Enquanto o que não come
Tener sed de vivir
Tenha sede de viver
Tener sed de vivir
Tenha sede de viver

Fuerza para luchar
Força pra lutar
Fe para ganar
Fé para vencer
¿Cuántos dragones pelearemos?
Quantos dragões nós iremos combater
Fuerza para luchar
Força pra lutar
Fe para ganar
Fé para vencer
En la mano de Dios todo puede pasar
Na mão de Deus tudo pode acontecer
Fuerza para luchar
Força pra lutar
Fe para ganar
Fé para vencer
¿Cuántos dragones pelearemos?
Quantos dragões nós iremos combater
Fuerza para luchar
Força pra lutar
Fe para ganar
Fé para vencer
En la mano de Dios todo puede pasar
Na mão de Deus tudo pode acontecer

En mi vida, todo pasa
Na minha vida, tudo acontece
Pero cuanto más nos importa
Mas quanto mais a gente rala
Cuanto más crecemos
Mais a gente cresce

Hoy estoy feliz porque soñé contigo
Hoje eu estou feliz porque eu sonhei com você
Y mañana puedo llorar
E amanhã posso chorar
Por no verte más
Por não te ver mais
Tu sonrisa vale más que un diamante
O seu sorriso vale mais que um diamante
Si vienes conmigo allí seguimos adelante
Se você vier comigo aí nós vamos adiante

Con la cabeza en alto y manteniendo tu fe en Dios
Com a cabeça erguida e mantendo a fé em Deus
Tu día más feliz será el mismo que el mío
O seu dia mais feliz vai ser o mesmo que o meu

La vida me enseñó a nunca rendirme
A vida me ensinou a nunca desistir
Ni ganes ni pierdas, sino busca evolucionar
Nem ganhar nem perder mas procurar evoluir
Puedes tomar todo lo que tengo
Podem me tirar tudo que tenho
Simplemente no pueden quitarme las cosas buenas que he hecho por aquellos que amo
Só não podem me tirar as coisas boas que eu já fiz pra quem eu amo

Soy feliz y canto
Sou feliz e canto
El universo es una cancion
O universo é uma canção
Y yo ire
E eu vou que vou

Historias nuestras historias
Histórias nossas histórias
Días de lucha
Dias de luta
Días de gloria
Dias de glória
Historias nuestras historias
Histórias nossas histórias
Días de lucha
Dias de luta
Días de gloria
Dias de glória

Fuerza para luchar
Força pra lutar
Fe para ganar
Fé para vencer
¿Cuántos dragones pelearemos?
Quantos dragões nós iremos combater
Fuerza para luchar
Força pra lutar
Fe para ganar
Fé para vencer
En la mano de Dios todo puede pasar
Na mão de Deus tudo pode acontecer
Fuerza para luchar
Força pra lutar
Fe para ganar
Fé para vencer
¿Cuántos dragones pelearemos?
Quantos dragões nós iremos combater
Fuerza para luchar
Força pra lutar
Fe para ganar
Fé para vencer
En la mano de Dios todo puede pasar
Na mão de Deus tudo pode acontecer