À ciel ouvert

A cielo abierto

La juventud actual es la de todos los tiempos.
Sin problemas: los corazones tienen alas
Para aquellos que los entienden.
Para aquellos que lo desean, es fácil, sin embargo,
Ser de su época
Y verla celebrar su primavera,
No hay nada que sorprenda.
La juventud actual es aquella
Que vive cantando.
A cielo abierto, con el pelo suelto, con bocas golosas,
Aquí viene el hermoso tiempo del sol.
El tiempo de amar la vida en flor que te lo pide,
El tiempo de despertar con el corazón
Y sobre todo, mis hijos, no crean a aquellos que dicen
Que el amor, el gran amor es un pecado
Porque a menudo, en moral, su envidia se disfraza
Y esos celosos querrían impedirles
Vivir.
A cielo abierto, con azul de azur, con campanas que bailan
Soñando de noche, saltando de día al sol.
A cielo abierto, con el pelo suelto, con alegrías inmensas,
Lejos de las normas, con libertad, sabor del día.
A sumergirse en el agua, ¡Qué país, viva la Provenza,
Con ataques de risa, con mil locuras, bellos amores.
Y sobre todo, mis hijos, no piensen en el otoño.
Llegará a su debido tiempo, al igual que el invierno.
Disfruten, en cambio, de la felicidad que les brindan
Los verdaderos días hermosos bajo los grandes árboles verdes. ¡Entren en trance!
Con el color del fuego, con cantos de ocio, con grandes vacaciones.
Vivan sus juegos, con deseos ardientes, a cielo abierto,
¡Con deseos ardientes, a CIELO ABIERTO!