Vila Sombria
Fecho os meus olhos e vejo
No meu peito uma vila sombria
De ruas estreitas compridas
Castelos em agonia
Palmeiras quase sem vida
Em medonha solidão
E dentro desse abandono
No lado esquerdo da vila
Soluça o meu coração
Eu fiquei assim quando você partiu
O meu desejo de viver sumiu
Sumiu por quê?
Só voltarei a sorrir de alegria
Se nesta vila sombria
Surgir novamente você
Pueblo de las Sombras
Cierro los ojos y veo
En mi pecho un pueblo sombrío
De largas calles estrechas
Castillos en agonía
Palmeras casi sin vida
En una espantosa soledad
Y dentro de ese abandono
En el lado izquierdo del pueblo
Sollozando mi corazón
Yo estaba así cuando te fuiste
Mi deseo de vivir se ha ido
¿Por qué se ha perdido?
Sólo sonreiré de nuevo con alegría
Si en este pueblo sombrío
Levántate de nuevo
Composição: Adelino Moreira