Pecado Ambulante

Pecado Caminante

Pecado Ambulante

Cuando ella pasa, floreciendo la acera
Quando ela passa, florindo a calçada
Tan fragante, divino en el suelo
Assim perfumada, divina no andar
No hay nadie que no mira y que no se da cuenta
Não há quem não olhe e quem não repare
No hay nadie que no se detenga a verlo pasar
Não há quem não pare pra vê-la passar

Sobre la acera escalonada suave
Por sobre a calçada pisando macio
Provoca el elogio de los menos galantes
Provoca o elogio do menos galante
Pero no te molestes
Mas não se perturbe
Y la muñeca morena camina serena
E caminha serena a boneca morena
Pecado Caminante
Pecado ambulante

¿Será pecado, o falta de sentido?
Será pecado, ou falta de senso
Pensando en lo que pienso como el hermoso pase
Pensar o que penso ao bela passar
Puede estar mal mi pensamiento
Pode ser errado o meu pensamento
Pero mi sentimiento no puede ayudar
Mas meu sentimento não posso evitar

Será un pecado para mí querer tu beso
Será pecado eu querer seu beijo
En este deseo mío que me sorprendió
Neste meu desejo que me atordoa
Tal vez mi anhelo me haga culpable
Talvez meu anseio me faça culpado
Pero si es un pecado Dios en el cielo perdona
Mas se for pecado Deus do céu perdoa

Sobre la acera escalonada suave
Por sobre a calçada pisando macio
Provoca el elogio de los menos galantes
Provoca o elogio do menos galante
Pero no si
Mas não se
Y la muñeca morena camina serena
E caminha serena a boneca morena
Pecado Caminante
Pecado ambulante